[Reddes.bvs-tech] Preguntas más frecuentes acerca de los productos de la BVS / Perguntas mais frequentes sobre os produtos da BVS

[Marcos Luis Mori]

------------------------------------------------------------------------------- 
Em Português 
------------------------------------------------------------------------------- 

Oi Pessoal, 

Tudo certo? 

Gostaria de pedir para vocês a contribuição para desenvolvermos um documento colaborativo com as perguntas mais freqüentes sobre os produtos da BVS. Penso que esse documento será muito útil para toda a nossa rede para resolvermos os problemas de forma mais rápida e termos uma cultura de colaboração para fortalecer a rede de colaboradores técnicos e desenvolvedores da BVS. 

Para colaborar, basta acessar a página, criar uma conta, ir a seção "FAQ do Suporte Técnico", clicar em editar e escrever uma pergunta. Pode escrever a pergunta em espanhol ou em português 

Sintaxe exemplo: 

##[[#Onde encontro informações sobre as aplicações?|Onde encontro informações sobre as aplicações?]] 

Nesse primeiro momento, uma colaboração muito importante seria a criação das perguntas. Quer dizer, escolha a categoria que você tem dúvida e escreva uma pergunta que você acha que deveria entrar nesse documento. Com o tempo a gente vai construindo as respostas. 

http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Perguntas_mais_frequentes 

Seria interessante que logo que ingressar uma nova pergunta, mande uma lista para o email reddes.bvs-tech at listas.bireme.br para compartilhar a informação. 

Obrigado e abraços, 


Marcos Luis Mori 
RST/MTI 
BIREME/OPS/OMS 


------------------------------------------------------------------------------- 
Em Español 
------------------------------------------------------------------------------- 

Hola a todos, 

Todo bien? 

Gustaría de pedir a ustedes la contribución para que desarrollemos un documento colaborativo con las preguntas más frecuentes acerca de los productos BVS. Pienso que ese documento será mucho útil para toda nuestra red para que resolvemos los problemas de forma más rápida y que tengamos una cultura de colaboración para fortalecer la red de colaboradores técnicos y desarrolladores de la BVS. 

Para colaborar acceda nuestro sitio, registrase, va a la sección de "FAQ do Suporte Técnico" , clic en editar y ya puede escribir una pregunta. Puede escribir la pregunta en español o en portugués. 

Sintaxis ejemplo: 

##[[#Onde encontro informações sobre as aplicações?|Onde encontro informações sobre as aplicações?]] 

En el primero momento, una colaboración muy importante es la creación de las preguntas. Es decir, elija una categoría donde tiene duda e escriba una pregunta que usted piensa que debería tener en el documento. Con el tiempo nosotros vamos construyendo las respuestas. 

http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Perguntas_mais_frequentes 

Lo que seria interesante es, luego que ingresar una nueva pregunta, envíe un mensaje para la lista de la red reddes.bvs-tech at listas.bireme.br para compartir la información. 

Saludo a todos y abrazos, 

Marcos Luis Mori 
RST/MTI 
BIREME/OPS/OMS 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/attachments/20110711/d04c302d/attachment.html