[Reddes.bvs-tech] Migración de bases de datos que están en lildbi y winisis hacia lildbi-web-> Re: Retomando BVSSAN

[Marcos Luis Mori]

Estimada Valentina, 

Como Asael ha dicho nosotros tenemos una wiki con esos procedimientos de migración, mientras tanto tenemos que hacer una revisión específicamente a respecto cuando se trabaja con el ambiente DOS. Ahora, con winisis es muy difícil escribir ya que el programa no hace validación de la metodología tal como el lildbi-web y lildbi-dos. 

Estamos haciendo la revisión y luego le enviaremos la dirección publica para todos, 

Saludos, 

Marcos Luis Mori 
RST/MTI 
BIREME/OPS/OMS 





----- Mensagem original -----
> De: "Asael Costa da Silva" <asael.silva at bireme.org>
> Para: "Valentina Santacruz" <vsantacruz at incap.int>, "Lucrecia Campo" <lcampo at incap.int>
> Cc: "modelo bvs" <modelo.bvs at bireme.org>, "reddes bvs-tech" <reddes.bvs-tech at listas.bireme.br>
> Enviadas: Segunda-feira, 6 de Fevereiro de 2012 16:51:31
> Assunto: Re: [Reddes.bvs-tech] Migración de bases de datos que están en lildbi y winisis hacia lildbi-web-> Re:
> Retomando BVSSAN
> Estimadas Valentina y Lucrecia
> 
> 
> Gracias por su cariño y un feliz 2012 para todos en INCAP.
> 
> 
> Les pedimos disculpas pero su mensaje del 02 de febrero solamente
> llegó a nuestras manos porque Claudia nos ha pasado.
> 
> 
> Les comento que Rafael Novello no trabaja mas en Bireme y por lo
> tanto, les pedimos siempre direccionar sus correos a los dos
> direcciones abajo:
> 
> 
> Modelo de la BVS (modelo.bvs at bireme.org) y BVS-Tech RedDes
> (reddes.bvs-tech at listas.bireme.br).
> 
> 
> Acerca del tema que comentaste, les informamos que si, es posible sino
> deben separar los dos tipos de base y tener en cuenta algunos puntos
> para la migración:
> 
> 
> 1. los datos originados en LILDBI-DOS deben ser analisados y el
> proceso de upgrade para la version web del LILDBI debe seguir los
> pasos indicados en nuestra Wiki pero se está en revisión y todavia no
> está visible. Les retorno el enlace asi que finalizarse. Por ahora
> solo tenemos los pasos en portugués y asi mismo tenemos que revisarlo.
> 
> 
> 2. los datos originados en WinISIS deben ser analisados según los
> documentos disponibles acerca de la Metodología LILACS. Si los campos
> mandatorios de los registros están en acuerdo, se puede generar
> archivos ISO con un maximo de 100 registros y importarlos en 'piezas'
> como usuario documentalista.
> Cada 'pieza' deberá ser verificada, indizada y certificada antes de
> empezar otra 'pieza'.
> 
> El caso que Uds no reciben mi contestación hasta 13/02, por favor,
> avisame por correo.
> 
> 
> Saludos cordiales
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Asael Costa da Silva
> Analista de Suporte
> MTI/RST
> BIREME/OPAS/OMS
> 
> 
> 
> From: "Claudia Hofart Guzzo" <claudia.guzzo at bireme.org>
> To: "Valentina Santacruz" <vsantacruz at incap.int>, "reddes bvs-tech"
> <reddes.bvs-tech at listas.bireme.br>
> Cc: "modelo bvs" <modelo.bvs at bireme.org>
> Sent: Friday, 3 February, 2012 10:20:15 AM
> Subject: [Reddes.bvs-tech] Migración de bases de datos que están en
> lildbi y winisis hacia lildbi-web-> Re: Retomando BVSSAN
> 
> 
> Hola Valentina e Lucky, Feliz 2012!
> 
> Estoy compartindo el mensaje de Uds con la Red pues creo que realmente
> no ha llegado esta mensaje a ellos.
> Un abrazo,
> 
> Cláudia Guzzo
> Coordinadora
> Monitoramento das Instâncias e Projetos BVS/PFI
> BIREME/OPS/OMS
> 
> 
> De: "Valentina Santacruz" <vsantacruz at incap.int>
> Para: "Claudia Hofart Guzzo" <claudia.guzzo at BIREME.ORG>, "Rafael José
> dos Reis Novello" <rafael.novello at bireme.org>, "Rafael Montero"
> <rafaoleo at yahoo.com.br>
> Enviadas: Quinta-feira, 2 de Fevereiro de 2012 21:06:32
> Assunto: Retomando BVSSAN
> 
> 
> 
> 
> Les reenvio este correo pues Lucky lo envío y reboto. Para su
> conocimiento, atentos saludos.
> 
> 
> 
> 
> FirmaValentina Santa Cruz
> 
> Centro de Documentación e Información en Alimentación y Nutrición
> (CeDIAN)
> 
> Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (INCAP)
> 
> Calzada Roosevelt 6-25 zona 11, Apartado Postal 1188 Guatemala, Centro
> América
> 
> PBX: (502) 2472-3762 ext. 1191; Fax: (502) 2473-6529
> 
> Directo: (502) 2440-9862
> 
> www.incap.int
> 
> www.ciipec-incap.org
> 
> 
> 
> 
> 
> De: Lucrecia Campo
> Enviado el: Jueves, 02 de Febrero de 2012 04:55 p.m.
> Para: reddes.bvs-tech at listas.bireme.br
> CC: Claudia Guzzo; Juliana Sousa; Rafael José dos Reis Novello;
> Valentina Santacruz; Leopoldo Espinoza
> Asunto: Retomando BVSSAN
> Importancia: Alta
> 
> 
> 
> Hola a todos y todas, antes que todo reciban un cariñoso saludo de
> inicio de año deseándoles muchos éxitos personales y profesionales
> para este año 2012!!!
> 
> Estamos requiriendo apoyo para realizar la migración de todas nuestras
> bases de datos que están en lildbi y winisis hacia lildbi-web.
> 
> 
> 
> Alguno de ustedes podrían darnos los pasos a seguir? O compartir sus
> experiencias con nosotros vía una reunión vía elluminate
> 
> 
> 
> 
> 
> Agradecemos mucho de su atención y quedamos a la espera de su
> respuesta.
> 
> Saludos cordiales,
> 
> 
> 
> Valentina y Lucky
> 
> 
> 
> 
> 
> FirmaLucrecia Campo
> 
> Unidad de Planificación
> 
> Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (INCAP)
> 
> Calzada Roosevelt 6-25 zona 11, Apartado Postal 1188 Guatemala, Centro
> América
> 
> PBX: (502) 2472-3762 ext. 1119; Fax: (502) 2473-6529
> 
> www.incap.int
> 
> www.ciipec-incap.org
> 
> bvssan.incap.int
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Reddes.bvs-tech mailing list
> Reddes.bvs-tech at listas.bireme.br
> http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech
> 
> _______________________________________________
> Reddes.bvs-tech mailing list
> Reddes.bvs-tech at listas.bireme.br
> http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech