[Reddes.bvs-tech] [Dicas&Truques]Descobrindo a versão do CISIS

Fri Jun 1 13:18:01 BRST 2012

Hola a Todos, 

Esa es una iniciativa para intentar mejorar la utilización de los aplicativos y herramientas que BIREME trabaja. Los contenidos pueden tener varios niveles de dificultades. Son "dicas e truques" que muchas veces mejoran bastante nuestras tareas del día a día. Vamos intentar hacer eso con regularidad, en el mínimo una vez por semana. 

Pido a todos ustedes que nos ayuden a publicar eses mensajes. Si quieren indicar nuevas "dicas e truques" por favor, envíen email para marcos.mori at bireme.org o francisco.lopes at bireme.org. 

Los mensajes serán publicados en la wiki abajo 

http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Dicas_e_truques 

Cómo puedo traducir "dicas e truques" para español? . 

Saludos, 

Marcos Luis Mori 
RST/MTI 
BIREME/OPS/OMS 

De: "Francisco J D M Lopes Santos" <francisco.lopes at bireme.org> 
Para: "reddes bvs-tech" <reddes.bvs-tech at listas.bireme.br> 
Enviadas: Sexta-feira, 1 de Junho de 2012 8:56:47 
Assunto: [Reddes.bvs-tech] [Dicas&Truques]Descobrindo a versão do CISIS 

Olá, esta é a primeira mensagem " Dicas & Truques ", contribuição de Chico Lopes, sendo direcionada a bilbiotecários e informáticos, seu conteúdo é de nível básico e tecnológico. 

001- Descobrindo a versão do CISIS 

Público alvo: 
	bibliotecários / informáticos 

Nível: 
	BÁSICO 

Conteúdo: 
	tecnológico 

Objetivo: 
	Determinar a versão dos utilitários CISIS em uso 

Como esta é a primeira dica publicada, por uma questão de princípios começaremos pelo início mostrando como descobrir a versão do utilitário CISIS em uso. 

A maioria dos utilitários CISIS contam com um banner (mensagem de identificação), ou cabeçalho que os identifica e resume os parâmetros de uso quando são chamado sem qualquer deles. No caso do MX, podemos, desde a versão 4.x chama-lo com o parâmetro what que retorna apenas o banner e nenhuma indicação de forma de uso de seus diversos parâmetros. Por exemplo, na versão 3.14 para DOS (que não dá suporte ao parâmetro what ): 

C:\mx<ENTER> 
CISIS Interface v3.14 - Utility MX 
Copyright (c) BIREME/PAHO 1994. All rights reserved. 

mx [cipar=<file>] [{files|mfrl|fmtl}=<n>] 
{<dbn>|in=<file>|iso[=<n>]=<file>|seq=<file>[<|>]|tmp} [<option> [...]] 

options: 

[bool=]{<bool_expr_spec>|@<file>} 
text[/show]=<text> 
{from|to|loop|count|tell|load}=<n> [now[ait]] 
{+|-}{control|leader|xref|dir|fields|all} 

gizmo=<gizmo_dbn>[,<taglist>] [gizp=<dbnx>] [decod=<decod_dbn>] 
join=<join_dbn>[,<tags>]={<key_fmt_spec>|@<file>} [jmax=<n>] 
jchk=<join_dbn>[+<file>]={<key_fmt_spec>|@<file>} 
proc={<fldupdat_fmt_spec>|@<file>} 
fst={<fst_spec>|@[<file>]} [stw=@[<file>]] [ln{1|2}=<file> [+fix[/m]]] 

pft={<prt_fmt_spec>|@[<file>]} [lw=<n>] 
sys[/show]={<sys_fmt_spec>|@<file>} 

[mono|mast|full] {create|copy|append|merge|updatf}=<out_dbn> 
ifupd[/create][/dict]=<ifn> 
{iso[=<n>]|fix}=<output_file> 

ou para a versão 4.1r2 para Linux (que já dá suporte ao parâmetro what ) 

ou para a versão 5.7b para DOS 

C: > mx what<ENTER> 
CISIS Interface v5.7b/PC32/W/M/32767/10/30/I - Utility MX 
CISIS Interface v5.7b/.iy0/Z/GIZ/DEC/ISI/UTL/INVX/B7/FAT/CIP/CGI/MX/W 
Copyright (c)BIREME/PAHO 2010. [ http://reddes.bvsalud.org/projects/cisis ] 

ou para a versão 5.7b para Linux de 32 bits 

./mx what<ENTER> 
CISIS Interface v5.7b/G/PC/W/M/32767/10/30/I - Utility MX 
CISIS Interface v5.7b/.iy0/Z/GIZ/DEC/ISI/UTL/INVX/B7/FAT/CIP/CGI/MX/W 
Copyright (c)BIREME/PAHO 2010. [ http://reddes.bvsalud.org/projects/cisis ] 

ou para a versão 5.7b para Linux de 64 bits 

./mx what<ENTER> 
CISIS Interface v5.7b/G/PC/W/M/32767/10/30/I/64bits - Utility MX 
CISIS Interface v5.7b/.iy0/Z/GIZ/DEC/ISI/UTL/INVX/B7/FAT/CIP/CGI/MX/W 
Copyright (c)BIREME/PAHO 2010. [ http://reddes.bvsalud.org/projects/cisis ] 

Numa próxima dica veremos o significado das letras que seguem a identificação de versão do CISIS, e um pouco sobre o elenco de parâmetros dos utilitários. 

Até lá! 

Esta dica está publicada em Dicas&Truques : 
http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Dicas_e_truques#Determinando_a_vers.C3.A3o_do_CISIS_em_uso 

_______________________________________________ 
Reddes.bvs-tech mailing list 
Reddes.bvs-tech at listas.bireme.br 
http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/attachments/20120601/2e418bd1/attachment.html 