[Reddes.bvs-tech] [Reddes] Gizmo

[Rocío Quiliano]

Hola,
Funcionó muy bien.  Muchas gracias

El 8 de mayo de 2012 15:01, Marcos Luis Mori <marcos.mori en bireme.org>escribió:

> Hola Rócio, puedo hacer una propuesta mas sencilla?
>
> La base de datos SeCS tiene su origen en el Sistema DOS y su acentuación
> es ASCII. Vamos mantener su acentuación de forma original.
>
> Acuerda que en el ultimo problema del iah que usted envió para la lista
> era exactamente el problema con la base de datos que hace el gizmo de ASCII
> para ANSI y yo sugerí que comentase el parámetro GIZMO del archivo
> dbsecs.def como abajo.
>
> [APPLY_GIZMO]
> GI_ZMO=ASC2ANS
>
> Pero ahora voy a pedirle que vuelva con la forma original
>
> [APPLY_GIZMO]
> GIZMO=ASC2ANS
>
>
> Y hacer la forma correcta de arreglar ese problema: arreglando la base de
> datos de GIZMO.  Y como hacer eso?
>
> Nosotros vamos precisar de un utilitario llamado ID2I. Ese utilitario
> convierte archivos ID para master ISIS.
>
> Si quieres conocer más a respecto de ese utilitario acceda nuestro manual
> de referencia.
>
> http://bvsmodelo.bvsalud.org/download/cisis/CISIS-ManualReferencia-es-5.2.pdf
>
> Para bajar ese utilitario acceda nuestra página:
>
> Para windows
> http://bvsmodelo.bvsalud.org/download/cisis/1660/windows/isis1660.zip
> para linux
> http://bvsmodelo.bvsalud.org/download/cisis/1660/linux/isis1660.tgz
>
> Pero se me acuerdo, usted está utilizando el sistema operativo WINDOWS,
> entonces mis ejemplos serán para  WINDOWS y tomando como patrón que el
> utilitario está en la misma carpeta de los archivos.
>
> Después de bajar el utilitario ID2I tienes que ir para la carpeta
> bases\iah\gizmo\
>
> En esa carpeta tiene que utilizar el id2i con la siguiente sintaxis:
>
> id2i g850ans.id create=g850ans [ENTER]
>
> Si todo ocurrir bien en la interfaz IAH las acentuaciones deberán aparecer
> correctamente.
>
> Por favor, haga esos pasos y después díganos lo que ocurrió.
>
> Saludos,
>
>
> Marcos Luis Mori
> RST/MTI
> BIREME/OPS/OMS
>
>
>
>
> ----- Mensagem original -----
> > De: "Rocío Quiliano" <rocio.terreros en gmail.com>
> > Para: "reddes bvs-tech" <reddes.bvs-tech en listas.bireme.br>
> > Enviadas: Terça-feira, 8 de Maio de 2012 1:41:21
> > Assunto: [Reddes] [Reddes.bvs-tech] Gizmo
> > Hola a todos
> >
> >
> > Tengo unos problemas con algunos caracteres con tildes, como lo
> > muestro a continuación
> >
> > Bolet¡n AIS-COIME
> > Mención responsabilidad Acci¢n Internacional por la Salud
> >
> >
> > estoy intentando pasar el gismo ans2asc pero no me funciona, que puedo
> > hacer
> >
> >
> >
> >
> > Es una base de datos de dbsecs de la última versio del iah
> >
> >
> > Mil gracias por la respuesta
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > --
> > Rocío Quiliano Terreros
> > Bibliotecóloga
> > Móvil 511-984278959
> >
> >
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Reddes.bvs-tech mailing list
> > Reddes.bvs-tech en listas.bireme.br
> > http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech
> >
> > _______________________________________________
> > Reddes mailing list
> > Reddes en listas.bireme.br
> > http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes
>



-- 
Rocío Quiliano Terreros
Bibliotecóloga
Móvil 511-984278959
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/attachments/20120520/2d633957/attachment.html