[Reddes.bvs-tech] RES: RES: URUGUAY. CONVERSION DE BASES EXCEL A CDS/ISIS

[Mori, Marcos (BIR)]

Muchas gracias por su ayuda, maestro Spinak! saludos,




Marcos Luis Mori
RST/MTI
BIREME/OPS/OMS

------------------------

Mi Nuevo email: morimarc at paho.org



Siga-nos no twitter: https://twitter.com/ComunidadRedDes/

Curta a nossa página: https://www.facebook.com/ComunidadRedDes



________________________________
De: reddes.bvs-tech-bounces at listas.bireme.br [reddes.bvs-tech-bounces at listas.bireme.br] em nome de spinaker [spinaker at adinet.com.uy]
Enviado: quarta-feira, 14 de agosto de 2013 15:48
Para: reddes.bvs-tech at listas.bireme.br
Assunto: Re: [Reddes.bvs-tech] RES: URUGUAY. CONVERSION DE BASES EXCEL A CDS/ISIS

En el proceso de "re-tagging"  hay que ser muy cuidadoso de no causar confusión en el proceso al programa

por ejemplo en esta lista los campos son reetiquetados dos veces al mismo tiempo y el resultado es impredeccibles

por ejemplo   el  v6 --> v245   pero luego el  v4 -->  v6  oops!!!
entonces el    v3 --> v4  y eso hace un gran problema

Si los datos de un campo van a ocupar otro tag, pero ese tag será ocupado posteriormente por aún otro, entonces para evitar la ambigüedad hay que hacerlo en mas de un paso, por ejemplo

1er paso

6 116
8 550
4 114
3 113
23 929
24 76
25 68
26 72
5 115
9 38
13 64
16 39
17 40
19 35

2 paso

116  245
114  6
113  4
115  3

verificar las secuencias

saludos
Ernesto Spinak

El 14/08/2013 15:30, Mori, Marcos (BIR) escribió:

________________________________________
De: Diego Rivero [diegorivero2011 at yahoo.com<mailto:diegorivero2011 at yahoo.com>]
Enviado: quarta-feira, 14 de agosto de 2013 14:53
Para: Marcos Luis Mori
Assunto: URUGUAY. CONVERSION DE BASES EXCEL A CDS/ISIS

¿Cómo está Señor Mori?  Gracias por las veces anteriores que me ha contestado. Efectivamente pude convertir dos archivos Excel a mst.iso y de ahí a *.mst y *.xrf con los programas Mx.exe y
Retag.exe


6 245
8 550
4 6
3 4
23 929
24 76
25 68
26 72
5 3
9 38
13 64
16 39
17 40
19 35

Pero el resultado no es el esperado. Algunos campos como el 245 y el 550 salen bien, los de más abajo salen con campos erróneos.  ¿Podría ser tan amable de indicarme qué puede ser?

              Diego Rivero
              Licenciado en Bibliotecología
              Museo Nacional de Historia Natural
               Montevideo - Uruguay


IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
recipient and it may contain privileged, proprietary or
confidential information. If you are not the intended
recipient or a person responsible for delivering this
transmission to the intended recipient, you may not
disclose, copy or distribute this transmission or take
any action in reliance on it. If you received this transmission
in error, please dispose of and delete this transmission.

Thank you.


_______________________________________________
Reddes.bvs-tech mailing list
Reddes.bvs-tech at listas.bireme.br<mailto:Reddes.bvs-tech at listas.bireme.br>
http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech





--
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  spinaker at adinet.com.uy<mailto:spinaker at adinet.com.uy>        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |
  | |  celular  (598) 99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V




IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
recipient and it may contain privileged, proprietary or
confidential information. If you are not the intended
recipient or a person responsible for delivering this
transmission to the intended recipient, you may not
disclose, copy or distribute this transmission or take
any action in reliance on it. If you received this transmission
in error, please dispose of and delete this transmission. 

Thank you.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/attachments/20130814/7fdccfe0/attachment.html