[Reddes.bvs-tech] Consulta por migración BVS - Wordpress

Mon Oct 20 11:24:54 BRST 2014

Hola, Gustavo!

Las respustas están nuevamente destacadas en azul:

*En la BVS tenemos creado un árbol de entradas en cascada, es decir, un
> conjunto de páginas agrupadas y jerarquizadas. ¿Esta jerarquía habría que
> reconstruirla wn Wordpress manualmente? La única indicación que hallamos en
> Wordpress se sitúa en la parte de artículos. Allí aparece un guión junto a
> cada entrada de jerarquía inferior, es decir, en las subpáginas.*

*El arból de entradas del BVS-Sitio es mantenido en la migración. Pero, ya
que el contenido se migra como borrador, tiene que asignar el superior de
cada colección y publicarlas.*

*Queremos linkear desde la home a los primeros niveles del árbol de
> entradas. ¿No nos queda otra opción que editar el HTML (ya sea a mano, ya
> sea con algún widget) para incluir dichos links?*

*Para linkear los primeros niveles del árbol de entradas, tiene que
utilizar el widget Colección BVS y elegir la collección que desea mostrar
en la home.*

*Hemos notado que algunas entradas exportadas dejan el texto (exportado) en
> la ventana principal y otros textos quedan en un sector llamado extracto.
> ¿Esto se debe a algo en particular?*

*El contenido que esta en la ventana principal del WordPress es lo que
estaba en el campo Portal del respectivo componente en el BVS-Sitio. Y lo
que esta en el campo extracto es lo que estaba en el campo Decripción.*

Continuamos a disposición para más aclaraciones.

Saludos,

2014-10-16 12:36 GMT-03:00 Gustavo Signorele Kehyaian <gsignorele at gmail.com>
:

>   Hola Wilson
>
>  Hemos vuelto a probar la importación de BVS a Wordpress.
> Como tu dijiste, usamos la opción  importar - Wordpress en lugar de
> utilizar la opción RSS como habíamos hecho anteriormente.
>
>  Una vez hecha la importación notamos algunas particularidades que nos
> causaron ciertas dudas:
>
>  - En la BVS tenemos creado un árbol de entradas en cascada, es decir, un
> conjunto de páginas agrupadas y jerarquizadas
> Esta jerarquía  ¿habría que reconstruirla wn Wordpress manualmente?.
> La única indicación que hallamos en Wordpress se sitúa en la parte de
> artículos. Allí aparece un guión junto a cada entrada de  jerarquía
> inferior, es decir, en las subpáginas.
>
>  - Queremos linkear desde la home a  los primeros niveles del árbol de
> entradas. ¿no nos queda otra opción que editar el HTML (ya sea a mano, ya
> sea con algún Widget) para incluir dichos links?
>
>  - Hemos notado que  algunas entradas exportadas dejan el texto
> (exportado) en la ventana principal y otros textos quedan en  un sector
> llamado extracto. ¿Esto se debe a algo en particular?
>
>   Desde ya, muchas gracias por la ayuda y la atención
> Saludos cordiales
> Gustavo
>
>
> El 15 de octubre de 2014, 14:53, Gustavo Signorele Kehyaian<
> gsignorele at gmail.com> escribió:
>
>> Creo que la última vez lo importamos mal según lo que dice Moura. Él dice
>> que hay que hacerlo con la opción de Wordpress; pero recuerdo que probamos
>>  y no anduvo ....
>> Volvamos a probar hoy, si no anda, vuelvo a contactarlo
>>  Por las dudas, que haya plan B para mi trabajo, por si esto no anda,
>> así no nos quedamos trancados
>> Saludos, nos vemos 16.45
>>
>>
>>
>> ---------- Mensaje enviado ----------
>> De: Wilson Moura <mourawil at bireme.ops-oms.org>
>> Fecha: 10 de octubre de 2014, 11:58
>> Asunto: Re: [Reddes.bvs-tech] Consulta por migración BVS - Wordpress
>> Para: Gustavo Signorele Kehyaian <gsignorele at gmail.com>
>>
>>
>>
>> Hola Gustavo,
>>
>>  Nosotros arreglamos la wiki con la información correcta. Creemos que la
>> opción exacta de importación debe ser *WordPress*.
>> Por favor, pido que haga una nueva importación, pero esta vez eligiendo
>> la opción *WordPress*.
>>
>>  Saludos,
>>
>> 2014-10-10 9:12 GMT-03:00 Gustavo Signorele Kehyaian <
>> gsignorele at gmail.com>:
>>
>>>  Hola Wilson
>>>
>>>  Acá vuelvo a la carga con consultas sobre la migración BVS - Wordpress
>>>
>>>  Quería, por un lado, avisar que al manual para usar bvs-site-importer
>>> le falta especificar que para importar el XML generado debe usarse la
>>> opción RSS.
>>>
>>> http://wiki.bireme.org/es/index.php/Utilizando_el_script_de_migraci%C3%B3n_desde_el_BVS-Site_5.x_para_Worpress
>>>
>>>  Aviso porque cuando, desde la administración de Wordpress,  se ingresa
>>> al menú importar, se despliegan a modo de submenús muchas opciones que
>>> pueden resultar desconcertantes. Entre esas opciones, funcionó importar
>>> desde RSS
>>>
>>>  Por otro lado, quisiera hacerte una pregunta más.
>>> Una vez que realizamos la exportación, ¿dónde quedan las entradas de la
>>> BVS?
>>> Entendí que quedaban en DRAFTS, pero no puedo hallarlos.
>>> Si me puede guiar con este tema sería genial
>>>
>>>  ¡Muchas gracias por todo!
>>> Gustavo
>>>
>>>
>>> El 25 de agosto de 2014, 16:37, Wilson Moura<mourawil at bireme.ops-oms.org
>>> > escribió:
>>>
>>>  Hola, Gustavo!
>>>>
>>>>  Las respustas para sus dudas están destacadas en azul:
>>>>
>>>>   *Ahora bien, a partir de esto surgió una duda. Dado que para hacer
>>>>> la búsqueda usando las fuentes de la BVS el meta buscador accede la BVS que
>>>>> está migrando. ¿Es necesario mantener ambas instalaciones? Es decir, ¿es
>>>>> necesario mantener la BVS antigua y la nueva (Wordpress)?*
>>>>
>>>>
>>>>  *Si, para hacer búsquedas usando las fuentes MetaIAH de una BVS és
>>>> necesario mantener ambas las instalaciones: una em WordPress para hacer las
>>>> búsquedas y otra en BVS-Sitio configurada con las bases de datos en
>>>> MetaIAH.*
>>>>
>>>>  *La segunda pregunta está relacionada con la Búsqueda de Temas ¿Hay
>>>>> alguna forma de generar las páginas en cascada o hay que escribirlas o
>>>>> importarlas de a una a una?. El script bvs-site-importer importa los textos
>>>>> pero no mantiene la correlación ni vincula las páginas entre ellas, por lo
>>>>> tanto se torna muy complicado usar esas páginas. Diría que es hasta más
>>>>> fácil escribirlas nuevamente.*
>>>>
>>>>
>>>>  *Las correlaciones deben hacerse en cada página importada por el
>>>> script. Para esto, tiene sólo que asignar el superior de cada colección,
>>>> como se muestra en la imagen abajo (destacado en rojo):*
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>  *Pero és opcional utilizar el contenido migrado o crear el contenido
>>>> nuevamente.*
>>>>
>>>>  Continuamos a disposición para más aclaraciones.
>>>>
>>>>  Saludos,
>>>>
>>>>
>>>> 2014-08-21 8:54 GMT-03:00 Gustavo Signorele Kehyaian <
>>>> gsignorele at gmail.com>:
>>>>
>>>>> Hola Wilson
>>>>> Disculpa por la demora en responder.
>>>>>
>>>>> Respecto al tema de la migración BVS - Wordpress, finalmente logré
>>>>> importar el XML generado con el bvs-site-importer desde Wordpress.
>>>>> También pude configurar el buscador para que utilice metaIAH con las
>>>>> fuentes correspondientes, siguiendo las instrucciones que se dan aquí:
>>>>> http://wiki.bireme.org/es/index.php/B%C3%BAsqueda_MetaIAH_en_WordPress
>>>>>
>>>>> Ahora bien, a partir de esto surgió una duda. Dado que para hacer la
>>>>> búsqueda usando las fuentes de la BVS el meta buscador accede la BVS
>>>>> que está migrando. ¿Es necesario mantener ambas instalaciones? Es
>>>>> decir, ¿es necesario mantener la BVS antigua y la nueva (Wordpress)?
>>>>>
>>>>> La segunda pregunta está relacionada con la Búsqueda de Temas
>>>>> ¿Hay alguna forma de generar las páginas en cascada o hay que
>>>>> escribirlas o importarlas de a una a una?. El script
>>>>> bvs-site-importer importa los textos pero no mantiene la correlación
>>>>> ni vincula las páginas entre ellas, por lo tanto se torna muy
>>>>> complicado usar esas páginas. Diría que es hasta más fácil escribirlas
>>>>> nuevamente
>>>>>
>>>>> Eso es todo
>>>>> Nuevamente muchas gracias
>>>>>
>>>>> Saludos
>>>>> Gustavo
>>>>>
>>>>> El 8 de agosto de 2014, 17:58, Wilson Moura
>>>>> <mourawil at bireme.ops-oms.org> escribió:
>>>>>   > Hola, Gustavo!
>>>>> >
>>>>> > Las instrucciones fueron seguidas correctamente.
>>>>> > Creemos que la página de feeds se muestra debido a alguna extensión
>>>>> > instalada en su navegador. Caso haga Ctrl+U, el codigo fuente del
>>>>> XML estará
>>>>> > visible.
>>>>> > Por favor, revise las extensiones o cambie para otro navegador.
>>>>> >
>>>>> > Com respecto al widget VHL Search, tiene que informar la url del
>>>>> iAHx que
>>>>> > desea utilizar como fuente de datos. Por ejemplo: si desea usar el
>>>>> iAHx del
>>>>> > Portal de Búsqueda de la BVS, tiene que informar el enlace
>>>>> > http://pesquisa.bvsalud.org/portal/
>>>>> >
>>>>> > Sin embargo, si quieres utilizar fuentes de información de una BVS,
>>>>> siga las
>>>>> > instrucciones de la siguiente wiki:
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> http://wiki.bireme.org/es/index.php/B%C3%BAsqueda_MetaIAH_en_WordPress
>>>>> >
>>>>> > Saludos,
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> > 2014-08-08 15:22 GMT-03:00 Gustavo Signorele Kehyaian
>>>>> > <gsignorele at gmail.com>:
>>>>> >>
>>>>> >> Hola
>>>>> >>
>>>>> >> Estoy intentando migrar una BVS 5.3 a Wordpress.
>>>>> >> Para ello leí la documentación y a partir de ella pude ejecutar
>>>>> >> exitosamente varios pasos, como:
>>>>> >> - Instalación de Wordpress
>>>>> >> - Instlación de plugin de BVS
>>>>> >> - Visualización de Widgets apropiados y adaptación a nuestras
>>>>> necesidades.
>>>>> >>
>>>>> >> Ahora estoy teniendo problemas con la migración de los datos. Si
>>>>> bien
>>>>> >> encuentro el widget correspondiente en la administración de
>>>>> Wordpress
>>>>> >> no logro ver ninguna colección.
>>>>> >>
>>>>> >> Entonces vi que en este link mostraban cómo migrar:
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> http://wiki.bireme.org/es/index.php/Utilizando_el_script_de_migraci%C3%B3n_desde_el_BVS-Site_5.x_para_Worpress
>>>>> >> Seguí las instrucciones y configuré los archivos como allí es
>>>>> >> detallado; sin embargo no puedo avanzar en esta parte: "guardar el
>>>>> XML
>>>>> >> resultante"
>>>>> >> Es que obtengo una página de feeds, pero no veo dónde puedo guardar
>>>>> >> ese "XML resultante" (va captura de pantalla adjunta)
>>>>> >>
>>>>> >> Por otro lado, quería preguntar sobre el widget para buscar. Cuando
>>>>> >> quiero agregarlo me solicita que ingrese una URL  ¿Dónde debería
>>>>> >> apuntar, cuál sería esa URL?
>>>>> >>
>>>>> >> Desde ya, muchas gracias
>>>>> >> Saludos
>>>>> >> Gustavo
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
>>>>> >> recipient and it may contain privileged, proprietary or
>>>>> >> confidential information. If you are not the intended
>>>>> >> recipient or a person responsible for delivering this
>>>>> >> transmission to the intended recipient, you may not
>>>>> >> disclose, copy or distribute this transmission or take
>>>>> >> any action in reliance on it. If you received this transmission
>>>>> >> in error, please dispose of and delete this transmission.
>>>>> >>
>>>>> >> Thank you.
>>>>> >>
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> > --
>>>>> >
>>>>> > Wilson da Silva Moura
>>>>> > Analista de Sistemas / Analista de Sistemas / Systems Analyst
>>>>> > Rede de Suporte Técnico / Red de Soporte Técnico / Technical Support
>>>>> Network
>>>>> >
>>>>> > Departamento de Gestão do Conhecimento, Bioética e Pesquisa – KBR
>>>>> > Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación –
>>>>> KBR
>>>>> > Department of Knowledge Management, Bioethics and Research – KBR
>>>>> >
>>>>> > BIREME/OPAS/OMS - BIREME/OPS/OMS - BIREME/PAHO/WHO
>>>>> > _____________________________
>>>>> >
>>>>> > Rua Botucatu, 862
>>>>> > 04023-901 - São Paulo/SP - Brasil
>>>>> > Phone: +55 11 5576-9838
>>>>> > VoIP: 44868
>>>>> > mourawil at paho.org
>>>>>   _______________________________________________
>>>>> Reddes.bvs-tech mailing list
>>>>> Reddes.bvs-tech at listas2.bireme.br
>>>>> http://listas2.bireme.br/cgi-bin/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
>>>>> recipient and it may contain privileged, proprietary or
>>>>> confidential information. If you are not the intended
>>>>> recipient or a person responsible for delivering this
>>>>> transmission to the intended recipient, you may not
>>>>> disclose, copy or distribute this transmission or take
>>>>> any action in reliance on it. If you received this transmission
>>>>> in error, please dispose of and delete this transmission.
>>>>>
>>>>> Thank you.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>>  --
>>>>
>>>>    *Wilson da Silva Moura*
>>>> * Analista de Sistemas / Analista de Sistemas / Systems Analyst Rede de
>>>> Suporte Técnico / Red de Soporte Técnico / Technical Support Network *
>>>>
>>>> * Departamento de Gestão do Conhecimento, Bioética e Pesquisa – KBR
>>>> Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR
>>>> Department of Knowledge Management, Bioethics and Research – KBR *
>>>> *BIREME/OPAS/OMS <http://www.paho.org/bireme/> - BIREME/OPS/OMS
>>>> <http://www.paho.org/bireme/> - BIREME/PAHO/WHO
>>>> <http://www.paho.org/bireme/>*
>>>> *_____________________________*
>>>>
>>>>  *Rua Botucatu, 862*
>>>> * 04023-901 - São Paulo/SP - Brasil*
>>>> *Phone: +55 11 5576-9838 <%2B55%2011%205576-9838>*
>>>> *VoIP: 44868*
>>>>  *mourawil at paho.org <mourawil at paho.org>*
>>>>
>>>
>>>     IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
>>> recipient and it may contain privileged, proprietary or
>>> confidential information. If you are not the intended
>>> recipient or a person responsible for delivering this
>>> transmission to the intended recipient, you may not
>>> disclose, copy or distribute this transmission or take
>>> any action in reliance on it. If you received this transmission
>>> in error, please dispose of and delete this transmission.
>>>
>>> Thank you.
>>>
>>>
>>
>>
>>  --
>>
>>    *Wilson da Silva Moura*
>> * Analista de Sistemas / Analista de Sistemas / Systems Analyst Rede de
>> Suporte Técnico / Red de Soporte Técnico / Technical Support Network *
>>
>> * Departamento de Gestão do Conhecimento, Bioética e Pesquisa – KBR
>> Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR
>> Department of Knowledge Management, Bioethics and Research – KBR *
>> *BIREME/OPAS/OMS <http://www.paho.org/bireme/> - BIREME/OPS/OMS
>> <http://www.paho.org/bireme/> - BIREME/PAHO/WHO
>> <http://www.paho.org/bireme/>*
>> *_____________________________*
>>
>>  *Rua Botucatu, 862*
>> * 04023-901 - São Paulo/SP - Brasil*
>> *Phone: +55 11 5576-9838 <%2B55%2011%205576-9838>*
>> *VoIP: 44868*
>>  *mourawil at paho.org <mourawil at paho.org>*
>>
>>
>   IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
> recipient and it may contain privileged, proprietary or
> confidential information. If you are not the intended
> recipient or a person responsible for delivering this
> transmission to the intended recipient, you may not
> disclose, copy or distribute this transmission or take
> any action in reliance on it. If you received this transmission
> in error, please dispose of and delete this transmission.
>
> Thank you.
>
>

-- 

  *Wilson da Silva Moura*
*Analista de Sistemas / Analista de Sistemas / Systems AnalystRede de
Suporte Técnico / Red de Soporte Técnico / Technical Support Network*

*Departamento de Gestão do Conhecimento, Bioética e Pesquisa –
KBRDepartamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación –
KBRDepartment of Knowledge Management, Bioethics and Research – KBR*
*BIREME/OPAS/OMS <http://www.paho.org/bireme/> - BIREME/OPS/OMS
<http://www.paho.org/bireme/> - BIREME/PAHO/WHO
<http://www.paho.org/bireme/>*
*_____________________________*

*Rua Botucatu, 862*
* 04023-901 - São Paulo/SP - Brasil*
*Phone: +55 11 5576-9838*
*VoIP: 44868*
*mourawil at paho.org <mourawil at paho.org>*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas2.bireme.br/cgi-bin/mailman/private/reddes.bvs-tech/attachments/20141020/a52e8ba9/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: atributos.png
Type: image/png
Size: 170624 bytes
Desc: not available
URL: <http://listas2.bireme.br/cgi-bin/mailman/private/reddes.bvs-tech/attachments/20141020/a52e8ba9/attachment-0001.png>