<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Verdana; font-size: 12pt; color: #000000'><span>Hola Alicia, <br><br>Gracias por su respuesta,<br><br>estamos a su disposición para la ayuda que necesitar. <br><br>Saludos, <br><br><br>Marcos Luis Mori<br>RST/MTI<br>BIREME/OPS/OMS<br></span><br>----- Mensagem original -----<br>De: "Alicia Rios Terrones" &lt;ariost@minsa.gob.pe&gt;<br>Para: "Marcos Luis Mori" &lt;marcos.mori@bireme.org&gt;<br>Enviadas: Quarta-feira, 23 de Junho de 2010 16:36:10<br>Assunto: RE: [Bvs-llw] Alerta y recomendaciones de seguridad en la aplicación LILDBI-WEB / Alerta e recomendações de segurança na aplicação LILDBI-WEB / &nbsp;Warning and security recommendations for the LILDBI-WEB application<br><br>





<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.apple-style-span
        {mso-style-name:apple-style-span;}
span.EstiloCorreo19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->


<div class="Section1">

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(31, 73, 125);">Muchas gracias Marcos, ya se derivó la información a la
administradora de la Web BVS Perú y Minsa, quién está ejecutando lo solicitado.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<div>

<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">Con cordiales saludos,</span></i></p>

<p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">&nbsp;</span></i></b></p>

<p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">A</span></i></b><b><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">licia </span></i></b><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">R</span></i></b><b><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">íos </span></i></b><b><i><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">T</span></i></b><b><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">errones</span></i></b></p>

<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">E</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">ncargada de la </span></i><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">B</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">iblioteca
</span></i><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">C</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">entral</span></i></p>

<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">O</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">ficina </span></i><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">G</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">eneral de </span></i><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">E</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">stadística
e </span></i><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">I</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">nformática</span></i></p>

<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">M</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">inisterio de </span></i><i><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">S</span></i><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">alud</span></i></p>

<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">http://www.minsa.gob.pe/bvsminsa.asp</span></i></p>

<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size: 8pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(0, 0, 204);">Tel. 3156600 anexo 2001, 2044 / Celu. 993-409-470</span></i></p>

</div>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 11pt; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: rgb(31, 73, 125);">&nbsp;</span></p>

<div>

<div style="border-right: medium none; border-width: 1pt medium medium; border-style: solid none none; border-color: rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; padding: 3pt 0cm 0cm;">

<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">De:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">
bvs-llw-bounces@listas.bireme.br [mailto:bvs-llw-bounces@listas.bireme.br] <b>En
nombre de </b>Marcos Luis Mori<br>
<b>Enviado el:</b> Miércoles, 23 de Junio de 2010 09:12 a.m.<br>
<b>Para:</b> reddes.bvs-tech@listas.bireme.br<br>
<b>Asunto:</b> [Bvs-llw] Alerta y recomendaciones de seguridad en la aplicación
LILDBI-WEB / Alerta e recomendações de segurança na aplicação LILDBI-WEB /
Warning and security recommendations for the LILDBI-WEB application</span></p>

</div>

</div>

<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>

<div>

<p class="MsoNormal"><span class="apple-style-span"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;">BIREME/OPAS/OMS</span></span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: black;"><br>
<br>
<span class="apple-style-span">23/06/10</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Asunto: Alerta y recomendaciones de seguridad en
la aplicación LILDBI-WEB</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">A Todos,</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">En el último día 21/06/2010 identificamos una
vulnerabilidad de seguridad que puede ser explotada en la aplicación
LILDBI-WEB, así siendo solicitamos la colaboración de todos&nbsp; en
coordinación con&nbsp; el administrador de sistemas de su institución para leer
con atención la información que dejamos disponible y ejecuten de pronto las
instrucciones recomendadas en la&nbsp; Red de Desarrolladores de la BVS
(RedDes) accediendo:</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/LILDBI-WEB-proteccion</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">En caso de dudas, el equipo de soporte técnico en
BIREME/OPAS/OMS está a disposición a través del email
reddes.bvs-tech@listas.bireme.br&nbsp; .</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Contamos con la colaboración de todos y reiteramos
nuestro compromiso en el perfeccionamiento de la confiabilidad&nbsp; de
nuestros productos y&nbsp; servicios&nbsp; de información.</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Gracias por su atención&nbsp; al tema</span><br>
<span class="apple-style-span">Saludos&nbsp; atentos</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">BIREME/OPAS/OMS, Rede de Suporte Técnico (MTI)</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">---------------------------------------------------------</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">BIREME/OPAS/OMS</span><br>
<span class="apple-style-span">23/06/10</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Assunto: Alerta e recomendações de segurança na aplicação
LILDBI-WEB</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">A Todos,</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">No último dia 21/06/2010 identificamos uma
vulnerabilidade de segurança que pode ser explorada na aplicação LILDBI-WEB,
assim solicitamos a colaboração de todos para que em coordenação com o
administrador de sistemas da sua instituição, leiam com atenção a informação
que disponibilizamos e executem de imediato as instruções recomendadas na Rede
de Desenvolvedores da BVS (RedDes) acessando:</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/LILDBI-WEB-protecao</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Em caso de dúvidas, a equipe de suporte técnico na
BIREME/OPAS/OMS está à disposição por meio do email
reddes.bvs-tech@listas.bireme.br&nbsp; .</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Contamos com a colaboração de todos e reiteramos
nosso compromisso no aprimoramento da confiabilidade dos nossos produtos e
serviços de informação.</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Atenciosamente</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">BIREME/OPAS/OMS, Rede de Suporte Técnico (MTI)</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">---------------------------------------------------------</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">BIREME/PAHO/WHO</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">06/23/2010</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Subject: Warning and security recommendations for
the LILDBI-WEB application</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Dear all,</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">On July 21st, 2010 it has been identified a
security breach that could be explored in the LILDBI-WEB application.
Therefore, we would like your attention on the subject, as well as to invite
you and the system administrator of your institution to carefully read and
execute as soon as possible the recommended instructions available in the VHL's
Developers Network (RedDes) through the following URL:</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/LILDBI-WEB-protection</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Further information, doubts and related issues can
be addressed to the BIREME/PAHO/WHO's Technical Support Team via email
reddes.bvs-tech@listas.bireme.br.</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Confident of having your usual collaboration, we
reinforce our compromise in the improvement and reliability of our information
products and services.</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">Best regards,</span><br>
<br>
<span class="apple-style-span">BIREME/PAHO/WHO, Technical Support Network
(RST/MTI)</span><b><br>
<br>
<br>
<br>
</b></span></p>

</div>

</div>

</div></body></html>