<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Gautami;
        panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"MS Reference Sans Serif";
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Tahoma;
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
@page Section1
        {size:612.1pt 792.1pt;
        margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white lang=ES link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'>Estimados: <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=1 face=Tahoma><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=1 face=Tahoma><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Tahoma'>Hace bastante tiempo que realizamos
búsquedas en el iAHx del sitio de BIREME y cuando navegamos entre los
resultados nos suele pasar que se <i><span style='font-style:italic'>cuelga el
sitio</span></i>, sobretodo al momento de ir seleccionando los resultados entre
las distintas páginas de búsqueda. Nos pasa que se nos bloquea el navegador
(hemos probado con Explorer, Mozzilla y Opera) y tenemos que cerrarlo y volver a
entrar al sitio para generar otra vez la búsqueda. Ante esta situación, tenemos
que recurrir a la búsqueda por el IAH convencional, que no nos genera este
error.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=1 face=Tahoma><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=1 face=Tahoma><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Tahoma'>No sé si ya le ha pasado a alguno de
Uds., pero desde Argentina tenemos constantemente ese problema con la actual interfase
del IAHx. Nos ha pasado dando cursos y también en nuestras PC particulares.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'>Saludos,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#333333" face=Tahoma><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Tahoma;color:#333333'>________________________________</span></font><font
size=1 color="#333333" face="MS Reference Sans Serif"><span style='font-size:
8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#333333'><br>
</span></font><b><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699;
font-weight:bold'>Flavio Augusto Hazrum</span></font></b><i><font size=1
color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span style='font-size:8.0pt;
font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699;font-style:italic'><o:p></o:p></span></font></i></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>Centro
de Gestión del Conocimiento<br>
<a href="mailto:hazrumfl@arg.ops-oms.org">hazrumfl@arg.ops-oms.org</a>   <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>(54-11)
4319-4240<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>Representación
OPS/OMS en Argentina<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>Marcelo
T. de Alvear 684, 3er piso<br>
(C1058AAF) Ciudad de Bs. As.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'><a
href="http://www.paho.org/arg">www.paho.org/arg</a>    <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'> </span></font><font
size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span style='font-size:
8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br
[mailto:reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br] <b><span style='font-weight:
bold'>En nombre de </span></b>Aline Alves<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> Thursday, October 07,
2010 10:36 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Juan Gomez; Ernesto Luis
Spinak<br>
<b><span style='font-weight:bold'>CC:</span></b> reddes bvs-tech<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re:
[Reddes.bvs-tech]Problema na descrição dos temas no BVS-Site 5.2.11</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial'>Hola Juan, perfecto ! Simples&nbsp;e rápido, funcionou
corretamente.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial'>Muchas gracias</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face=Arial><span style='font-size:12.0pt;
font-family:Arial'>Aline</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 3.0pt;
margin-left:3.4pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----- Original Message ----- <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div style='font-color:black'>

<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:jbgomez21@gmail.com" title="jbgomez21@gmail.com">Juan Gomez</a> <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:ernesto.spinak@bireme.org" title="ernesto.spinak@bireme.org">Ernesto
Luis Spinak</a> <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Cc:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:aline@icict.fiocruz.br" title="aline@icict.fiocruz.br">Aline Alves</a>
; <a href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br"
title="reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes bvs-tech</a> <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Wednesday, October
06, 2010 4:56 PM<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Re:
[Reddes.bvs-tech] Problema na descrição dos temas no BVS-Site 5.2.11<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Hola Aline,<br>
Yo tenia el mismo problema con la instalacion original, te mando un archivo
adjunto que soluciona ese problema.<br>
<br>
se debe reemplazar por el anterior,&nbsp; colocandolo bajo el directorio
htdocs/xsl/public/components/default<br>
<br>
<br>
<br>
Saludos,<br>
Juan<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>2010/10/6 Ernesto Luis Spinak &lt;<a
href="mailto:ernesto.spinak@bireme.org">ernesto.spinak@bireme.org</a>&gt;<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Prezados<br>
<br>
nosotros tenemos el mismo problema en las BVS de Uruguay, no aparece el texto
explicativo asociado al boton </span></font><b><font size=5 color=maroon
face=Verdana><span style='font-size:18.0pt;font-family:Verdana;color:maroon;
font-weight:bold'>i<br>
</span></font></b><font color=black face=Verdana><span style='font-family:Verdana;
color:black'><br>
Pensabamos que era un problema causado por la migración desde la versión 4,
pero parece que es propio de la version 5.<br>
Ver por favor los temas por ejemplo en <a href="http://www.bvsops.org.uy"
target="_blank">www.bvsops.org.uy</a><br>
<br>
abc<br>
Ernesto Spinak</span></font><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'><br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black;font-weight:bold'>De: </span></font></b><font
size=2 color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>&quot;Aline Alves&quot; &lt;<a href="mailto:aline@icict.fiocruz.br"
target="_blank">aline@icict.fiocruz.br</a>&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para: </span></b>&quot;reddes bvs-tech&quot;
&lt;<a href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" target="_blank">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a>&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviados: </span></b>Miércoles, 6 de Octubre
2010 16:18:12<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto: </span></b>[Reddes.bvs-tech] Problema
na descrição dos temas no BVS-Site 5.2.11 <o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Boa Tarde a todos, <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Sou Aline da BVS
Fiocruz e estamos com um problema na instalação do BVS-Site&nbsp;5.2.11, vale a
pena informar que não fizemos nenhuma customização na estrutura deste
aplicativo.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Descrição do problema:
Acessamos o BVS-Site pela área administrativa,&nbsp;criamos um tema e inserimos
sua&nbsp;descrição, entretanto, quando clicamos no botão<b><span
style='font-weight:bold'> </span></b></span></font><b><font size=5
color=maroon face=Verdana><span style='font-size:18.0pt;font-family:Verdana;
color:maroon;font-weight:bold'>i</span></font></b><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>,
na página do usuário em <a href="http://bvsteste2.icict.fiocruz.br"
target="_blank">http://bvsteste2.icict.fiocruz.br</a>, nenhuma informação é
exibida.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Acreditamos&nbsp;que o
arquivo </span></font><i><font size=2 color=navy face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:navy;font-style:italic'>description.php</span></font></i><font
size=2 color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'> não está executando todas as instruções corretamente, já que não
exibe as informações contidas na tag&nbsp;</span></font><font size=2
color=navy face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:navy'>&lt;body id=&quot;popUp&quot;&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt;/body&gt;</span></font><font
size=2 color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>, mas não conseguimos identificar&nbsp;qual é o problema. Alguém
pode nos ajudar ?<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Mais informações sobre
o ambiente (<a href="http://php.info" target="_blank">php.info</a>)&nbsp;em
anexo.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'><img border=0 width=150 height=74
id="_x0000_i1026" src="cid:image001.jpg@01CB6AF4.3B3080B0" align=baseline></span></font><font
size=2 color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Muito obrigada, </span></font><font
size=2 color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Abçs</span></font><font size=2
color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Aline</span></font><font size=2
color=black face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>_______________________________________________<br>
Reddes.bvs-tech mailing list<br>
<a href="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" target="_blank">Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a><br>
<a href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech"
target="_blank">http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</a><br>
</span></font><font size=2 color="#888888" face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana;color:#888888'><br>
<br>
-- <br>
Ernesto Spinak<br>
BIREME/OPAS/PFI<span name=x></span></font><font size=2 color=black
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'></span><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
_______________________________________________<br>
Reddes.bvs-tech mailing list<br>
<a href="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a><br>
<a href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech"
target="_blank">http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</a><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</blockquote>

</div>

<!--[object_id=#arg.ops-oms.org#]--><P></B><FONT face=Arial color=#000000 size=2>AVISO IMPORTANTE: La presente comunicación se envía en nombre de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud y puede tener un carácter confidencial o estar protegida por derechos de propiedad intelectual. Está destinada exclusivamente al destinatario que se menciona. Si usted no es esa persona ni una persona responsable de entregar esta comunicación al destinatario que se menciona, no puede usted revelar, copiar ni distribuir esta comunicación ni tomar medida alguna basándose en ella. Si recibe esta comunicación por error, sírvase notificarnos de inmediato por teléfono (202- 974-3251) o por correo electrónico (infosec@paho.org) y borrarla definitivamente. Gracias.</FONT></P></body>

</html>