<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>

<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="metricconverter"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"MS Mincho";
        panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"MS Reference Sans Serif";
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"\@MS Mincho";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Tahoma;
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Tahoma;
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
@page Section1
        {size:612.1pt 792.1pt;
        margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=ES link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'>Estimados:<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'>Quisiera saber cuál es el campo del LILDBI 1.7 que se
controla para determinar que un registro está duplicado.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'>Nos está pasando que tenemos el registro de un ejemplar
certificado en la base de datos, y cuando queremos certificar un segundo
ejemplar nos dice que el registro está duplicado y no permito hacerlo.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 face=Tahoma><span style='font-size:9.0pt;
font-family:Tahoma'>Muchas gracias,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#333333" face=Tahoma><span
style='font-size:9.0pt;font-family:Tahoma;color:#333333'>________________________________</span></font><font
size=1 color="#333333" face="MS Reference Sans Serif"><span style='font-size:
8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#333333'><br>
</span></font><b><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699;
font-weight:bold'>Flavio Augusto Hazrum</span></font></b><i><font size=1
color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span style='font-size:8.0pt;
font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699;font-style:italic'><o:p></o:p></span></font></i></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>Centro
de Gestión del Conocimiento<br>
<a href="mailto:hazrumfl@arg.ops-oms.org">hazrumfl@arg.ops-oms.org</a>&nbsp;&nbsp;
<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>(54-11)
4319-4240<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>Representación
OPS/OMS en Argentina<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>Marcelo
T. de Alvear 684, 3er piso<br>
(C1058AAF) Ciudad de Bs. As.<br>
Atención: <st1:metricconverter ProductID="9 a" w:st="on">9 a</st1:metricconverter>
12.30 /&nbsp;13.30 a 17hs.</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'><a
href="http://www.paho.org/arg">www.paho.org/arg</a> <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=1 color="#666699" face="MS Reference Sans Serif"><span
style='font-size:8.0pt;font-family:"MS Reference Sans Serif";color:#666699'>Para
recibir información de OPS/OMS<br>
<a href="http://new.paho.org/arg/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=667"
target="_blank">suscríbase aquí</a>.&nbsp;&nbsp; <o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

<!--[object_id=#arg.ops-oms.org#]--><P></B><FONT face=Arial color=#000000 size=2>AVISO IMPORTANTE: La presente comunicación se envía en nombre de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud y puede tener un carácter confidencial o estar protegida por derechos de propiedad intelectual. Está destinada exclusivamente al destinatario que se menciona. Si usted no es esa persona ni una persona responsable de entregar esta comunicación al destinatario que se menciona, no puede usted revelar, copiar ni distribuir esta comunicación ni tomar medida alguna basándose en ella. Si recibe esta comunicación por error, sírvase notificarnos de inmediato por teléfono (202- 974-3251) o por correo electrónico (infosec@paho.org) y borrarla definitivamente. Gracias.</FONT></P></body>

</html>