<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.5730.13" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hola, me sumo a la buena noticia que se está 
trabajando en un paquete completo para 64bits, es muy importante.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Se puede tener acceso a la versión de prueba ??. 
Nosotros aquí en INFOMED - CUBA trabajamos fundamentalmente con Debian / 
Ubuntu.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Saludos<BR>Ing. Victor Ricardo Dí&shy;az<BR>INFOMED 
- CUBA</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=deferrarisegundo@yahoo.com.ar 
  href="mailto:deferrarisegundo@yahoo.com.ar">Segundo Deferrari</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=reddes.bvs-tech@listas.bireme.br 
  href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, October 05, 2011 1:34 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Reddes.bvs-tech] 
  Reddes.bvs-tech Digest, Vol 20, Issue 6</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000; FONT-FAMILY: lucida console, sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #fff">
  <DIV><SPAN>Hola. Es bueno oir que Bireme está trabajando en un paquete 
  completo para 64bits. Espero que mi problema de registros corruptos pueda 
  solucionarse con dicho paquete.<BR></SPAN></DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Gracias a todos <SPAN class="" id=misspell-2>por</SPAN> su invalorable 
  esfuerzo,<BR>Segundo Deferrari</DIV>
  <DIV>Museo Las Lilas</DIV>
  <DIV>San Antonio de Areco<BR></DIV>
  <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: lucida console, sans-serif">
  <DIV 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif"><FONT 
  face=Arial size=2>
  <HR SIZE=1>
  <B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">De:</SPAN></B> "<A 
  href="mailto:reddes.bvs-tech-request@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech-request@listas.bireme.br</A>" 
  &lt;<A 
  href="mailto:reddes.bvs-tech-request@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech-request@listas.bireme.br</A>&gt;<BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Para:</SPAN></B> <A 
  href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A><BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Enviado:</SPAN></B> miércoles, 5 de octubre de 2011 
  11:00<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Asunto:</SPAN></B> Reddes.bvs-tech 
  Digest, Vol 20, Issue 6<BR></FONT><BR>Send Reddes.bvs-tech mailing list 
  submissions to<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <A 
  href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A><BR><BR>To 
  subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  <A href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech" 
  target=_blank>http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</A><BR>or, 
  via email, send a message with subject or body 'help' to<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  <A href="mailto:reddes.bvs-tech-request@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:reddes.bvs-tech-request@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech-request@listas.bireme.br</A><BR><BR>You 
  can reach the person managing the list at<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <A 
  href="mailto:reddes.bvs-tech-owner@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:reddes.bvs-tech-owner@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech-owner@listas.bireme.br</A><BR><BR>When 
  replying, please edit your Subject line so it is more specific<BR>than "Re: 
  Contents of Reddes.bvs-tech digest..."<BR><BR><BR>Today's 
  Topics:<BR><BR>&nbsp; 1. Re: [bvstech] [Reddes.bvs-te ch] Instalaci?n de 
  BVS-site en<BR>&nbsp; &nbsp; &nbsp; IIS (Rafael Jos? dos Reis 
  Novello)<BR><BR><BR>----------------------------------------------------------------------<BR><BR>Message: 
  1<BR>Date: Tue, 4 Oct 2011 16:13:51 -0300 (BRT)<BR>From: Rafael Jos? dos Reis 
  Novello &nbsp;&nbsp;&nbsp; &lt;<A href="mailto:rafael.novello@bireme.org" 
  ymailto="mailto:rafael.novello@bireme.org">rafael.novello@bireme.org</A>&gt;<BR>Subject: 
  Re: [Reddes.bvs-tech] [bvstech] [Reddes.bvs-te ch]<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Instalaci?n de BVS-site en IIS<BR>To: <A href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" 
  ymailto="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A><BR>Cc: 
  reddes bvs-tech &lt;<A href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A>&gt;<BR>Message-ID:<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  &lt;<A 
  href="mailto:2068881976.47120.1317755631453.JavaMail.root@pombo.bireme.br" 
  ymailto="mailto:2068881976.47120.1317755631453.JavaMail.root@pombo.bireme.br">2068881976.47120.1317755631453.JavaMail.root@pombo.bireme.br</A>&gt;<BR>Content-Type: 
  text/plain; charset="iso-8859-1"<BR><BR>Ernesto, <BR><BR><BR>La noticia del 
  manual con las aplicaciones en IIS es muy buena!! Ser? de gran ayuda a toda la 
  comunidad. Gracias!! <BR><BR><BR>Sobre el paquete completo en 64 bits, estamos 
  trabajando para esto. Creo que no tardar? para tenermos una versi?n de CISIS 
  completa en 64 bits. <BR>Sobre la distro OpenSuse, no tenemos como garantizar 
  que *otras instalaciones* se quedan bien. Todo que podemos decir es que ac? en 
  BIREME usamos con las aplicaciones BVS y si queda bien. <BR><BR><BR>Sobre el 
  tema de unicode, creo que no sea posible hacerlo pero no estoy seguro de esto. 
  Por estas complicaciones en la plataforma ISIS estamos estudiando otras 
  plataformas. <BR><BR><BR>Gracias por la ayuda!! Saludos <BR><BR><BR>Rafael 
  Novello <BR>Analista de Sistemas <BR>MTI/RST <BR>BIREME/OPAS/OMS 
  <BR><BR><BR>De: "spinaker" &lt;<A href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" 
  ymailto="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A>&gt; 
  <BR>Para: "Rafael Jos? dos Reis Novello" &lt;<A 
  href="mailto:rafael.novello@bireme.org" 
  ymailto="mailto:rafael.novello@bireme.org">rafael.novello@bireme.org</A>&gt; 
  <BR>Cc: "reddes bvs-tech" &lt;<A 
  href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A>&gt; 
  <BR>Enviadas: Segunda-feira, 3 de Outubro de 2011 18:07:48 <BR>Assunto: Re: 
  [bvstech] [Reddes.bvs-te ch] Instalaci?n de BVS-site en IIS <BR><BR>Rafael 
  <BR><BR>Cuando terminemos el manual de iAH + BVS + ABCD en IIS vamos a enviar 
  una copia <BR>Espero tenerlo listo este mes de octubre <BR><BR>Yo recib? de tu 
  parte la version 64 bits de wxis para Linux, y estamos testando <BR>pero hace 
  falta el paquete COMPLETO de cisis 1030, 1660, LIND y FFI para 64 bits 
  <BR>para Windows y para Linux, el problema no es solamente wxis <BR>Adem?s el 
  parser del PFT tiene problemas en Ubuntu <BR><BR>El problema de OpenSuse es 
  que no tiene todas las librerias compatibles para otras instalaciones, yo 
  tengo una VM de SUSE que me instalaron en Bireme pero tuve que instalar Ubuntu 
  porque no podia instalar otras aplicaciones en SUSE por no tener las librerias 
  actualizadas <BR>Por eso la familia Debian/Ubuntu es la m?s popular hasta 
  ahora <BR><BR>Pero lo m?s importante (insisto) es el tema de 64 bits <BR>La 
  noticia de la semana pasada es que la BVS fue aprobada por todos los pa?ses en 
  la Asamblea de PAHO en Washington, de modo que BVS debe continuar y 
  actualizarse para los proximos a?os. Esto significa que es obligatorio llevar 
  BVS a 64 bits para las principales versiones de Linux y para las versiones 
  actualies de IIS en 64 bits <BR>UNICODE: sigue siendo un tema pendiente 
  <BR><BR>abc <BR>Ernesto <BR><BR><BR>El 03/10/2011 18:43, Rafael Jos? dos Reis 
  Novello escribi?: <BR><BR><BR>Ernesto, <BR><BR><BR>Ac? en BIREME usamos 
  OpenSUSE en los servidores nuevos. Esta distribuci?n Linux tiene librer?as de 
  compatibilidad entre 32 y 64 bits muy buenas y ayudan nosotros con estos 
  problemas! Creo que esta informaci?n puede ayudar la comunidad. Es verdad que 
  las instalaciones en Ubuntu tienen causado problemas, pero estamos trabajando 
  en esto. <BR><BR><BR>Creo que ya sea sabido que tenemos una versi?n beta para 
  el WXIS en 64b , acredito que sea el utilitario m?s importante. <BR><BR><BR>S? 
  pudieras enviarnos alguna orientaci?n de como poner el BVS-site a funcionar 
  con IIS te agradezco mucho!! <BR><BR><BR>Un gran saludo <BR><BR>Rafael Novello 
  <BR>Analista de Sistemas <BR>MTI/RST <BR>BIREME/OPAS/OMS <BR><BR><BR>De: 
  "spinaker" &lt;<A href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" 
  ymailto="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A>&gt; 
  <BR>Para: "reddes bvs-tech" &lt;<A 
  href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A>&gt; 
  <BR>Enviadas: Segunda-feira, 3 de Outubro de 2011 16:58:20 <BR>Assunto: Re: 
  [bvstech] [Reddes.bvs-tech] Instalaci?n de BVS-site en IIS <BR><BR>Rafael 
  <BR><BR>Nosotros tenemos instalado iAH con IIS hace tiempo, y tambien BVS-Site 
  con menos expriencia y tambien ABCD y funcionan. <BR>El problema es que PHP 
  con IIS requiere una instalacion especial. <BR><BR>estamos preparando un 
  manual que explica c?mo se hace, pero vamos muuuuuuuuuy atrasados por causa de 
  problemas <BR>con versiones de Linux y con adaptaciones a 64 bits. <BR>Bireme 
  usa Redhat y versiones similares, pero cuando usas Debian / Ubuntu hay 
  diferencias que hay que resolver manualmente <BR><BR>cisis para 64 bits es muy 
  importante, deber?a ser una prioridad top para Bireme <BR><BR>abc <BR>Ernesto 
  Spinak <BR><BR><BR>El 03/10/2011 17:53, Rafael Jos? dos Reis Novello escribi?: 
  <BR><BR><BR>Hola a todos y todas!! <BR><BR><BR>Me gustar?a saber s? alguien 
  tiene experiencia en la instalaci?n de BVS-site, en sus nuevas versiones, en 
  IIS. Ac? en BIREME nosotros probamos las aplicaciones en Apache, pero en 
  teor?a las mismas deber?an funcionar en IIS. <BR><BR><BR>S? alguien pudiera 
  ayudarnos, creo que ser? una buena oportunidad de documentar el proceso de 
  configuraci?n!! <BR><BR><BR><BR>Un gran saludo a todos y muchas gracias!! 
  <BR>Rafael Novello <BR>Analista de Sistemas <BR>MTI/RST <BR>BIREME/OPAS/OMS 
  <BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>_______________________________________________<BR>Reddes.bvs-tech 
  mailing list <A href="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A> 
  <A href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech" 
  target=_blank>http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</A> 
  <BR><BR>-- <BR>&nbsp; .^.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; .^.<BR>&nbsp; ( 
  )&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ( )<BR>&nbsp; ===&nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; ===<BR>=[=]================================[=]=<BR>&nbsp; | 
  |&nbsp; Ernesto Spinak&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  | |<BR>&nbsp; | | <A href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" 
  ymailto="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A> | 
  |<BR>&nbsp; | |&nbsp; Montevideo, Uruguay&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; | 
  |<BR>&nbsp; | |&nbsp; tel/fax&nbsp; (598) 2622-3352&nbsp; &nbsp; &nbsp; | 
  |<BR>&nbsp; | |&nbsp; celular&nbsp; (598) 99612238&nbsp; &nbsp; &nbsp; | 
  |<BR>=[=]================================[=]=<BR>&nbsp; ===&nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; ===<BR>&nbsp; ( )&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ( 
  )<BR>&nbsp; V&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; V 
  <BR>_______________________________________________ <BR>Reddes.bvs-tech 
  mailing list <BR><A href="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A> 
  <BR><A href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech" 
  target=_blank>http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</A> 
  <BR><BR><BR>-- <BR>&nbsp; .^.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; .^.<BR>&nbsp; ( 
  )&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ( )<BR>&nbsp; ===&nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; ===<BR>=[=]================================[=]=<BR>&nbsp; | 
  |&nbsp; Ernesto Spinak&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  | |<BR>&nbsp; | | <A href="mailto:spinaker@adinet.com.uy" 
  ymailto="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</A> | 
  |<BR>&nbsp; | |&nbsp; Montevideo, Uruguay&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; | 
  |<BR>&nbsp; | |&nbsp; tel/fax&nbsp; (598) 2622-3352&nbsp; &nbsp; &nbsp; | 
  |<BR>&nbsp; | |&nbsp; celular&nbsp; (598) 99612238&nbsp; &nbsp; &nbsp; | 
  |<BR>=[=]================================[=]=<BR>&nbsp; ===&nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; ===<BR>&nbsp; ( )&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ( 
  )<BR>&nbsp; V&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 
  &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; V<BR>-------------- 
  next part --------------<BR>An HTML attachment was scrubbed...<BR>URL: <A 
  href="http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/attachments/20111004/4d94b344/attachment-0001.html" 
  target=_blank>http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/attachments/20111004/4d94b344/attachment-0001.html</A> 
  <BR><BR>------------------------------<BR><BR>_______________________________________________<BR>Reddes.bvs-tech 
  mailing list<BR><A href="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
  ymailto="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A><BR><A 
  href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech" 
  target=_blank>http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</A><BR><BR><BR>End 
  of Reddes.bvs-tech Digest, Vol 20, Issue 
  6<BR>**********************************************<BR><BR><BR><SPAN></SPAN></DIV></DIV></DIV><BR><BR>__________ 
  Información de ESET Smart Security, versión de la base de firmas de virus 6519 
  (20111005) __________<BR><BR>ESET Smart Security ha comprobado este 
  mensaje.<BR><BR><A href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</A><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Reddes.bvs-tech 
  mailing 
  list<BR>Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br<BR>http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech<BR><BR><BR><BR>__________ 
  Informacisn de ESET Smart Security, versisn de la base de firmas de virus 6519 
  (20111005) __________<BR><BR>ESET Smart Security ha comprobado este 
  mensaje.<BR><BR>http://www.eset.com<BR><BR></BLOCKQUOTE><BR><BR>__________ 
Información de ESET Smart Security, versión de la base de firmas de virus 6519 
(20111005) __________<BR><BR>ESET Smart Security ha comprobado este 
mensaje.<BR><BR><A 
href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</A><BR><BR>
<BR>
__________ Información de ESET Smart Security, versión de la base de firmas de virus 6519 (20111005) __________<BR>
<BR>
ESET Smart Security ha comprobado este mensaje.<BR>
<BR>
<A HREF="http://www.eset.com">http://www.eset.com</A><BR>


</BODY></HTML>