<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<STYLE type=text/css>P {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

<META content="MSHTML 6.00.5730.13" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Renato entendemos la idea que planteas que el 
componente fue desarrollado llamando los WS que están disponibles en BIREME, a 
considerar que el acceso y mantenimiento de la base es centralizada acá, esto 
esta prefecto y seguira siendo así.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Solo lo que pedía poder tener una replica de lo que 
esta montado en BIREME del servicio del DECS (<A 
href="http://decs.bvs.br/webservices/" 
target=_blank>http://decs.bvs.br/webservices/</A>)&nbsp;si es posible, no se, 
como el DECS que viene incorporado con la herramienta del LILDBI-WEB algo así. 
El tema de sincronización con la base de BIREME lo resolveriamos actualizando la 
base de datos disponible en BIREME en nuestros servidores cada cierto periodo de 
tiempo.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Es para poder vencer los problemas de conectividad 
y ancho de banda que disponemos en Cuba que ha veces se hace lento el acceso a 
estos servicios.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Abrazos</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Victor</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=renato.murasaki@bireme.org 
  href="mailto:renato.murasaki@bireme.org">Renato Toshiyuki Murasaki</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=victorr@infomed.sld.cu 
  href="mailto:victorr@infomed.sld.cu">Victor Ricardo Díaz</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=marcos.mori@bireme.org 
  href="mailto:marcos.mori@bireme.org">Marcos Luis Mori</A> ; <A 
  title=reddes.bvs-tech@listas.bireme.br 
  href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes bvs-tech</A> ; <A 
  title=cmanuel@infomed.sld.cu 
  href="mailto:cmanuel@infomed.sld.cu">cmanuel@infomed.sld.cu</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, November 24, 2011 4:42 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: Disponibilidad del código 
  del servicio del DECS</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial">Victor, no 
  estoy seguro si he compreendido tu mensaje, pero la idea es que cualquiera 
  utilice los WS disponibles desde BIREME. Es decir, en el caso de CWIS, tu 
  puedes bajar el componente de Fiocruz y integrarlo en las instancia que 
  ustedes utilizan. El componente fue desarrollado llamando los WS que están 
  disponibles en BIREME, a considerar que el acceso y mantenimiento de la base 
  es centralizada acá.
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Perdoname si no alcance compreender tu petición.</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Abrazos,</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>Renato<BR><BR>
  <HR id=zwchr>
  <B>De: </B>"Victor Ricardo Díaz" &lt;<A 
  href="mailto:victorr@infomed.sld.cu">victorr@infomed.sld.cu</A>&gt;<BR><B>Para: 
  </B>"Renato Toshiyuki Murasaki" &lt;<A 
  href="mailto:renato.murasaki@bireme.org">renato.murasaki@bireme.org</A>&gt;<BR><B>Cc: 
  </B>"Marcos Luis Mori" &lt;marcos.mori@bireme.org&gt;, "reddes bvs-tech" 
  &lt;reddes.bvs-tech@listas.bireme.br&gt;, 
  cmanuel@infomed.sld.cu<BR><B>Enviadas: </B>Quinta-feira, 24 de Novembro de 
  2011 11:54:29<BR><B>Assunto: </B>Re: Disponibilidad del código del servicio 
  del DECS<BR><BR> 
  <STYLE>P {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

  <DIV><FONT face=Arial size=2>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES">Hola 
  Renato muchas gracias, la idea de tener disponible el código fuente es poder 
  instalar en nuestros servidores en INFOMED este servicio, ya que con los 
  clientes desarrollados por Fiocruz lo utilizaremos intensivamente en nuestras 
  fuentes de información de la BVS muchas montadas en CWIS (ejemplo: <A 
  href="http://liscuba.sld.cu/" target=_blank><SPAN 
  style="COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 11.0pt">http://liscuba.sld.cu/</SPAN></A>&nbsp;- 
  Localizador de Información en Salud, <A 
  href="http://directorioeventos.sld.cu/" target=_blank><SPAN 
  style="COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 11.0pt">http://directorioeventos.sld.cu/</SPAN></A>&nbsp;- 
  directorio de eventos y otros).</SPAN><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"></SPAN>&nbsp;</P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES">Existe 
  la posibilidad real de poder tener disponible los códigos-fuentes del servicio 
  DeCS en algún momento ??. </SPAN><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"></SPAN>&nbsp;</P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES">Abrazos</SPAN><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES">Victor</SPAN><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES"></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><FONT face=Calibri 
  size=3></FONT>&nbsp;</P></FONT>----- Original Message ----- </DIV>
  <BLOCKQUOTE 
  style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
    <DIV 
    style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
    <A title=renato.murasaki@bireme.org href="mailto:renato.murasaki@bireme.org" 
    target=_blank>Renato Toshiyuki Murasaki</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=victorr@infomed.sld.cu 
    href="mailto:victorr@infomed.sld.cu" target=_blank>Victor Ricardo Díaz</A> 
    </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A title=marcos.mori@bireme.org 
    href="mailto:marcos.mori@bireme.org" target=_blank>Marcos Luis Mori</A> ; <A 
    title=reddes.bvs-tech@listas.bireme.br 
    href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" target=_blank>reddes 
    bvs-tech</A> </DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, November 24, 2011 6:49 
    AM</DIV>
    <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: Disponibilidad del código 
    del servicio del DECS</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial">Victor, 
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV>El equipo de la ENSP de Fiocruz que desarrollaron esos módulos 
    utilizaron directamente los servicios disponibles en&nbsp;</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV><A href="http://decs.bvs.br/webservices/" 
    target=_blank>http://decs.bvs.br/webservices/</A></DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV>Juntamente con la documentación disponible en&nbsp;</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV><A href="http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/DeCS_services" 
    target=_blank>http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/DeCS_services</A></DIV>
    <DIV><A 
    href="http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/Calling_functions_of_DeCS_services" 
    target=_blank>http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/Calling_functions_of_DeCS_services</A></DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV>Los códigos-fuentes del servicio DeCS no están disponibles 
    todavia.</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV>Abrazos,</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV>Renato</DIV>
    <DIV><BR></DIV>
    <DIV><BR>
    <HR id=zwchr>
    <B>De: </B>"Victor Ricardo Díaz" &lt;<A href="mailto:victorr@infomed.sld.cu" 
    target=_blank>victorr@infomed.sld.cu</A>&gt;<BR><B>Para: </B>"reddes 
    bvs-tech" &lt;<A href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" 
    target=_blank>reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</A>&gt;<BR><B>Cc: </B>"Marcos 
    Luis Mori" &lt;marcos.mori@bireme.org&gt;, "Renato Toshiyuki Murasaki" 
    &lt;renato.murasaki@bireme.org&gt;<BR><B>Enviadas: </B>Quarta-feira, 23 de 
    Novembro de 2011 19:10:36<BR><B>Assunto: </B>Disponibilidad del código del 
    servicio del DECS<BR><BR> 
    <STYLE>P {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

    <DIV><FONT face=Arial size=2>Hola, alguien puede orientarme si el código del 
    servicio del DECS (<A 
    href="http://decs.bvs.br/cgi-bin/mx/cgi=@vmx/decs/?bool=sida&amp;lang=es" 
    target=_blank>http://decs.bvs.br/cgi-bin/mx/cgi=@vmx/decs/?bool=sida&amp;lang=es</A>)&nbsp;esta 
    disponible en el repositorio de BIREME&nbsp; ?. Los que tomaron como base 
    para desarrollar el módulo de drupal <A href="https://github.com/ensp/decs" 
    target=_blank>https://github.com/ensp/decs</A>&nbsp;y el plugin del CWIS <A 
    href="https://github.com/ensp/decs-cwis" 
    target=_blank>https://github.com/ensp/decs-cwis</A></FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>En caso que no este es posible ponerlo 
    disponible ??</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Saludos</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Victor</FONT></DIV><BR><BR>__________ 
    Informaci�n de ESET Smart Security, versi�n de la base de firmas de virus 
    6654 (20111123) __________<BR><BR>ESET Smart Security ha comprobado este 
    mensaje.<BR><BR><A href="http://www.eset.com" 
    target=_blank>http://www.eset.com</A><BR></DIV></DIV><BR><BR>__________ 
    Informaci�n de ESET Smart Security, versi�n de la base de firmas de virus 
    6654 (20111123) __________<BR><BR>ESET Smart Security ha comprobado este 
    mensaje.<BR><BR><A href="http://www.eset.com" 
    target=_blank>http://www.eset.com</A><BR></BLOCKQUOTE></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>