Marcos, muchas gracias por tu respuesta.<br>Se ve que alguien había deshabilitado la certificación desde el administrador sin mi conocimiento.<br><br>Saludos,<br>Juan<br><br><div class="gmail_quote">El 5 de diciembre de 2011 16:42, Marcos Luis Mori <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:marcos.mori@bireme.org">marcos.mori@bireme.org</a>&gt;</span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Hola Juan, todo bien?<br>
<br>
Yo he contestado esa pregunta en el email abajo:<br>
<br>
<a href="http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/2011-November/000997.html" target="_blank">http://listas.bireme.br/pipermail/reddes.bvs-tech/2011-November/000997.html</a><br>
<br>
y está en el FAQ<br>
<br>
<a href="http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Perguntas_mais_frequentes#N.C3.A3o_consigo_certificar._Aparece_a_mensagem_.22Neste_momento_o_usu.C3.A1rio_XYZ_est.C3.A1_certificando.3B_tente_novamente..22" target="_blank">http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Perguntas_mais_frequentes#N.C3.A3o_consigo_certificar._Aparece_a_mensagem_.22Neste_momento_o_usu.C3.A1rio_XYZ_est.C3.A1_certificando.3B_tente_novamente..22</a><br>

<br>
Voy a traducir acá:<br>
<br>
&quot;Eso ocurre porque es probable que ao certificar un registro, otro usuário estaba certificando el registro también.  Para resolver eso  acceda el módulo de administración y active nuevamente la certificación.&quot;<br>

<div class="im"><br>
&gt; En este momento el usuario abajo está certificando; intente nuevamente<br>
&gt;<br>
&gt; &quot;MiUsuario&quot;<br>
<br>
</div>Pero lo que es diferente es que está diciendo que su usuario mismo está bloqueando la certificación.  Como se estuviera con el mismo usuario abierto en dos navegadores.<br>
<br>
Si el procedimiento arriba no funcionar, tenemos que hacer el desbloqueo por bajo.<br>
<br>
Saludos y esperando su contestación.<br>
<br>
<br>
Marcos Luis Mori<br>
RST/MTI<br>
BIREME/OPS/OMS<br>
<br>
----- Mensagem original -----<br>
&gt; De: &quot;Juan Gomez&quot; &lt;<a href="mailto:jbgomez21@gmail.com">jbgomez21@gmail.com</a>&gt;<br>
&gt; Para: &quot;reddes bvs-tech&quot; &lt;<a href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a>&gt;, &quot;bvs technical support&quot;<br>
&gt; &lt;<a href="mailto:bvs.technical.support@listas.bireme.br">bvs.technical.support@listas.bireme.br</a>&gt;<br>
&gt; Enviadas: Segunda-feira, 5 de Dezembro de 2011 15:51:58<br>
&gt; Assunto: [Reddes.bvs-tech] LILDBI-WEB usuario bloqueado<br>
<div><div></div><div class="h5">&gt; Hola,<br>
&gt; Estoy utilizando el lildbi-web 1.7a y cuando me logueo con el usuario<br>
&gt; &quot;MiUsuario&quot; y quiero certificar registros me sale el siguiente<br>
&gt; mensaje.<br>
&gt;<br>
&gt; En este momento el usuario abajo está certificando; intente nuevamente<br>
&gt;<br>
&gt; &quot;MiUsuario&quot;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; Supongo que el usuario por error quedo bloqueado como que esta<br>
&gt; certificando.<br>
&gt; Como puedo hacer para solucionar esto?<br>
&gt;<br>
&gt; Saludos,<br>
&gt; Juan<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
</div></div>&gt; _______________________________________________<br>
&gt; Reddes.bvs-tech mailing list<br>
&gt; <a href="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a><br>
&gt; <a href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech" target="_blank">http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</a><br>
</blockquote></div><br>