<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="metricconverter"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<link rel=Stylesheet type="text/css" media=all
href="/zimbra/css/msgview.css?v=100616203742">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreo18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Arial;
        color:windowtext;}
span.EstiloCorreo19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
span.EstiloCorreo20
        {mso-style-type:personal;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
span.EstiloCorreo21
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=ES link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Estimado Asael,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Te envío la información solicitada, y
nuevamente agradecerte por tu ayuda.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Saludos  <o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="Julio S." w:st="on"><font size=2
 color=navy face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
 color:navy'>Julio S.</span></font></st1:PersonName><font size=2 color=navy
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Asael Costa da
Silva [mailto:asael.silva@bireme.org] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> Lunes, 16 de Abril de
2012 07:49 a.m.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Julio Solórzano<br>
<b><span style='font-weight:bold'>CC:</span></b> reddes bvs-tech<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [bvstech]
actualización del web bvs</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Estimado Julio<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>por favor, haga los
pasos en seguida:<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>1. crie un archivo
info.php bajo htdocs/ con el seguiente contenido:<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&lt;php? phpinfo();
?&gt;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>2. ejecute en el
navegador de web la dirección de su servidor seguido del nombre del archivo del
paso 1:<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>ej.:
http://192.168.5.112/info.php<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>3. guarde el resultado
de la página como PDF y envianos por correo.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Saludos<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Asael Costa da Silva<br>
Analista de Sistemas&nbsp;<br>
Metodologias e Tecnologias de Informação - MTI<br>
Fone: 11 5576-9813<o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'><a href="http://bit.ly/mNTLqp">BIREME/OPAS/OMS</a><o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Siga-nos&nbsp;<a href="http://on.fb.me/zrDbOK"><span
style='text-decoration:none'><img border=0 width=44 height=44 id="_x0000_i1044"
src="http://bit.ly/ySakCw"></span></a>&nbsp;<a
href="http://www.twitter.com/bireme"><span style='text-decoration:none'><img
border=0 width=44 height=44 id="_x0000_i1045" src="http://bit.ly/zWSxlW"></span></a>&nbsp;<a
href="http://bit.ly/zsKikv"><span style='text-decoration:none'><img border=0
width=43 height=44 id="_x0000_i1046" src="http://bit.ly/xswkRY"></span></a><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><a
href="http://bit.ly/z0DoSV"><font size=2 color=black face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;text-decoration:none'><img
border=0 width=96 height=57 id="_x0000_i1047" src="http://bit.ly/wjpc02"></span></font></a><o:p></o:p></span></font></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center id=zwchr>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>From: </span></font></b><font color=black face=Verdana><span
style='font-family:Verdana;color:black'>&quot;Julio Solórzano&quot;
&lt;jsolorzano@concytec.gob.pe&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To: </span></b>&quot;Asael C. da Silva
(BIR)&quot; &lt;asael.silva@bireme.org&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc: </span></b>&quot;reddes bvs-tech&quot;
&lt;reddes.bvs-tech@listas.bireme.br&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent: </span></b>Friday, 13 April, 2012
5:09:51 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject: </span></b>RE: [bvstech]
actualización del web bvs<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Estimado Asael.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Gracias por el instructivo, pero continuare
con el cuando me funcione el BVS-SITE.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Te describo la instalación del BVS-SITE.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Instale dos equipos, ambos con Linux
Debian 6.04, el primero de ellos de acuerdo a los requisitos indicados en los
manuales y de acuerdo al procedimiento de instalación, descargue el apache2 y
el PHP 5 según lo recomendado, configuración, compilación e instalación, luego
descargue el bvs-site y lo copie en el htdocs, corrigiendo algunas líneas llega
a mostrarse pero no como debe ser y no se puede ingresar al administrador sale
un mensaje de error.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>En el segundo equipo instale el apache2 y
el php5 desde los repositorios del Debian, pero tampoco funciona completamente,
el error que tiene es que no muestra nada cuando ingresas a algún enlace, y
tampoco ingresa al administrador, muestra un mensaje de error.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Te envío print screen de ambos casos.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Equipo 1 primera pantalla, no se muestra
ordenado pero los enlaces si muestran data.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><img border=0 width=856 height=625
id="_x0000_i1037" src="cid:image001.jpg@01CD1BB1.F1B191C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Equipo 1 administrador</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><img border=0 width=856 height=625
id="_x0000_i1038" src="cid:image002.jpg@01CD1BB1.F1B191C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Equipo 1, después de Log In al
administrador.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div style='border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><img border=0 width=799 height=612
id="_x0000_i1039" src="cid:image003.jpg@01CD1BB1.F1B191C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Equipo 2 Pantalla inicial, esta ordenado pero
los enlaces no muestran data.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><img border=0 width=860 height=689
id="_x0000_i1040" src="cid:image004.jpg@01CD1BB1.F1B191C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Equipo 2 ingresando al enlace
&#8220;Ciencias de la Salud en General&#8221;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><img border=0 width=860 height=675
id="_x0000_i1041" src="cid:image005.jpg@01CD1BB1.F1B191C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Equipo 2 ingresando al administrador</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><img border=0 width=860 height=689
id="_x0000_i1042" src="cid:image006.jpg@01CD1BB1.F1B191C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Equipo 2 mensaje de error luego de Log In
en el administrador.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'><img border=0 width=860 height=689
id="_x0000_i1043" src="cid:image007.jpg@01CD1BB1.F1B191C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=navy face=Arial><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:navy;font-weight:bold'>Al
parecer el código PHP de los archivos del BVS-SITE no esta actualizado.</span></font></b><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Estoy descargando desde la siguiente ruta:</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'><a
href="http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&amp;component=27&amp;item=10"
target="_blank">http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=es&amp;component=27&amp;item=10</a><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Por favor confírmame si es el link
correcto y de ser así donde Tendría que corregir en ambos casos.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Saludos cordiales,</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="Julio S." w:st="on"><font size=3
 color=navy face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
 color:navy'>Julio S.</span></font></st1:PersonName><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:black;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font
size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:black'> Asael Costa da Silva [mailto:asael.silva@bireme.org] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> Jueves, 12 de Abril de
2012 10:47 a.m.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Julio Solórzano<br>
<b><span style='font-weight:bold'>CC:</span></b> reddes bvs-tech<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [bvstech]
actualización del web bvs</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Estimado Julio</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>En lineas generales, seria
instalar la versión 5.3.2 del aplicativo en el nuevo equipo y migrar los datos
de la versión anterior seguindo los pasos indicados en nuestra página Wiki
abajo:</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><a
href="http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/Migracion_de_BVS-Site_4.x_para_5.x"
target="_blank">http://wiki.reddes.bvsalud.org/index.php/Migracion_de_BVS-Site_4.x_para_5.x</a>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Cualquer
duda o información desactualizada o divergente, por favor, avisanos.<br>
<br>
Atentamente<br>
<br>
</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Asael Costa da Silva<br>
Analista de Sistemas&nbsp;<br>
Metodologias e Tecnologias de Informação - MTI<br>
Fone: 11 5576-9813</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'><a href="http://bit.ly/mNTLqp" target="_blank">BIREME/OPAS/OMS</a></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Siga-nos&nbsp;<a href="http://on.fb.me/zrDbOK"
target="_blank"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=44
height=44 id="_x0000_i1029" src="http://bit.ly/ySakCw"
dfsrc="http://bit.ly/ySakCw"></span></a>&nbsp;<a
href="http://www.twitter.com/bireme" target="_blank"><span style='text-decoration:
none'><img border=0 width=44 height=44 id="_x0000_i1030"
src="http://bit.ly/zWSxlW" dfsrc="http://bit.ly/zWSxlW"></span></a>&nbsp;<a
href="http://bit.ly/zsKikv" target="_blank"><span style='text-decoration:none'><img
border=0 width=43 height=44 id="_x0000_i1031" src="http://bit.ly/xswkRY"
dfsrc="http://bit.ly/xswkRY"></span></a></span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><a
href="http://bit.ly/z0DoSV" target="_blank"><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;
text-decoration:none'><img border=0 width=96 height=57 id="_x0000_i1032"
src="http://bit.ly/wjpc02" dfsrc="http://bit.ly/wjpc02"></span></font></a></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center id=zwchr>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>From: </span></font></b><font color=black face=Verdana><span
style='font-family:Verdana;color:black'>&quot;Julio Solórzano&quot;
&lt;jsolorzano@concytec.gob.pe&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To: </span></b>&quot;Asael C. da Silva
(BIR)&quot; &lt;asael.silva@bireme.org&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc: </span></b>&quot;reddes bvs-tech&quot;
&lt;reddes.bvs-tech@listas.bireme.br&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent: </span></b>Tuesday, 10 April, 2012
1:08:18 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject: </span></b>RE: [bvstech]
actualización del web bvs</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Estimado Asael.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Ante todo gracias por responder, te envío
mayores detalles del caso.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>El aplicativo es el BVS-SITE, la versión
es 4.0.1.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>El Servidor actual es un Linux con
&#8220;Debian <st1:metricconverter ProductID="4&#8221;" w:st="on">4&#8221;</st1:metricconverter>
de 32 bits, Apache 1.3 y PHP 4.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Y lo queremos migrar a un equipo (XEN) con
Linux con &#8220;Debian <st1:metricconverter ProductID="6.04&#8221;" w:st="on">6.04&#8221;</st1:metricconverter>
de 64 bits, tiene compilado e instalado el Apache 2.2 y PHP 5.3.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Espero de su apreciada ayuda para poder
migrar el aplicativo.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Muchas gracias.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Saludos&nbsp; </span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="Julio S." w:st="on"><font size=3
 color=navy face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
 color:navy'>Julio S.</span></font></st1:PersonName><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:black;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font
size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;
color:black'> Asael Costa da Silva [mailto:asael.silva@bireme.org] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviado el:</span></b> Martes, 03 de Abril de
2012 03:18 p.m.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> Julio Solórzano<br>
<b><span style='font-weight:bold'>CC:</span></b> reddes bvs-tech<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Asunto:</span></b> Re: [bvstech] actualización
del web bvs</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Estimado Julio</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Hay algunas
consideraciones acerca de su correo antes que podamos indicarle como hacer la
migración.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>En primero, es
necesario saber cual aplicativo de <st1:PersonName
ProductID="la plataforma BVS Uds" w:st="on">la plataforma BVS Uds</st1:PersonName>
están migrando. Por favor, haga un listado de todos ellos y si posible las
versiones utilizadas.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>En segundo, hay que
tener claro que la migración no consiste en solamente la copia de carpetas de
un servidor a otro, pero la instalación de una nueva versión del aplicativo
para el Apache y el PHP mas nuevo.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>En tercero, bajo
DocumentRoot solamente se ponen los archivos y datos estáticos. En general el
DocumentRoot es la carpeta htdocs en una instalación Apache. Los otros
directorios (bases y cgi-bin) son carpetas hermanas, es decir están en mismo
nivel de htdocs.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Además, en cada
aplicativo el proceso de migración se hace diferente porque en cada uno de
ellos hay procesos únicos y particulares involucrados en el flujo de trabajo o
en el modo de operación.</span></font><font color=black><span style='color:
black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>También se debe tener
en cuenta el sistema operativo, el caso que se estée migrando de Linux a
Windows o vice-versa. Bajo el mismo sistema operativo hay diferencias también
acerca del modo 32 bits o 64 bits. Los ejecutables de los aplicativos están
compilados para:</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>- Linux 32 bits;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>- Linux 64 bits;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>- Windows 32 bits;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Bajo Linux 64 bits
también es posible obtener las librerías de compatibilidad para 32 bits para
que no sea necesario cambiar los archivos ejecutables (CISIS y WWWISIS).</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Les pedimos mantener copiado
el correo de la red de técnicos de la BVS
(&nbsp;reddes.bvs-tech@listas.bireme.br ) para garantizar una respuesta mas
rápida de los técnicos de la red.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>&nbsp;</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Saludos</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:black'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Asael Costa da Silva<br>
Analista de Sistemas&nbsp;<br>
Metodologias e Tecnologias de Informação - MTI<br>
Fone: 11 5576-9813</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'><a href="http://bit.ly/mNTLqp" target="_blank">BIREME/OPAS/OMS</a></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Siga-nos&nbsp;<a href="http://on.fb.me/zrDbOK"
target="_blank"><span style='text-decoration:none'><img border=0 width=44
height=44 id="_x0000_i1025" src="http://bit.ly/ySakCw"
dfsrc="http://bit.ly/ySakCw"></span></a>&nbsp;<a
href="http://www.twitter.com/bireme" target="_blank"><span style='text-decoration:
none'><img border=0 width=44 height=44 id="_x0000_i1026"
src="http://bit.ly/zWSxlW" dfsrc="http://bit.ly/zWSxlW"></span></a>&nbsp;<a
href="http://bit.ly/zsKikv" target="_blank"><span style='text-decoration:none'><img
border=0 width=43 height=44 id="_x0000_i1027" src="http://bit.ly/xswkRY"
dfsrc="http://bit.ly/xswkRY"></span></a></span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><a
href="http://bit.ly/z0DoSV" target="_blank"><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;
text-decoration:none'><img border=0 width=96 height=57 id="_x0000_i1028"
src="http://bit.ly/wjpc02" dfsrc="http://bit.ly/wjpc02"></span></font></a></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>

<hr size=2 width="100%" align=center id=zwchr>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>From: </span></font></b><font color=black face=Verdana><span
style='font-family:Verdana;color:black'>&quot;Julio Solórzano&quot;
&lt;jsolorzano@concytec.gob.pe&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To: </span></b>&quot;bvs technical
support&quot; &lt;bvs.technical.support@listas.bireme.br&gt;<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent: </span></b>Friday, 30 March, 2012
11:07:09 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject: </span></b>[bvstech] actualización
del web bvs</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Buen día.</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Estimados el presente es para solicitar
su ayuda, necesito migrar mi aplicativo bvs a un servidor mas reciente.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Mi aplicativo esta en Apache 1.3 con PHP
4.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Explico el problema, luego de haber
copiado todo el contenido en el documentroot del nuevo servidor, desde un
navegador se llega a mostrar el index pero cuando se trata de ingresar&nbsp; a
los links no muestra nada, mi nuevo servidor tiene instalado Apache 2.2 y PHP
5.3.</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>¿Donde puedo conseguir un manual de
instalación.?</span></font><font color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Gracias por su ayuda.</span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>&nbsp;</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Saludos&nbsp; </span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="Julio S." w:st="on"><font size=2
 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
 color:black'>Julio S.</span></font></st1:PersonName><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>