<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Arial; font-size: 12pt; color: #000000'><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; ">¡Hola, Carolina!</span><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; "><span><br></span></div><div><div><font face="Arial">Este error se produce porque los archivos invertidos de la base de usuarios no fueron gerados correctamente.</font></div><div><font face="Arial"><br></font></div><div><font face="Arial">Usted sabe cómo utilizar el aplicativo MX?</font></div><div><font face="Arial"><br></font></div><div><font face="Arial">En caso afirmativo, usted debe ejecutar el siguiente comando en el prompt de comando dentro de la carpeta bases/lildbi/user/&nbsp;</font></div><div><font face="Arial"><br></font></div><div><font face="Arial">Sistema Windows:</font></div><div><font face="Arial"><b>..\dbcertif\lilacs\mx1660.exe users fst=@ fullinv/ansi=users -all now</b></font></div><div><font face="Arial"><br></font></div><div><font face="Arial">Sistema Linux:</font></div><div><font face="Arial"><b>../dbcertif/lilacs/mx1660.exe users fst=@ fullinv=users -all now</b></font></div><div><font face="Arial"><br></font></div><div><font face="Arial">Por favor, si el error persite después de este procedimiento, pongasé en contacto con nosotros nuevamente, ¿ok?</font></div><div><font face="Arial"><br></font></div><div><font face="Arial">Saludos,</font></div><br><font face="Arial" size="3"><span name="x"></span></font><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; "><font class="Apple-style-span" color="#3333ff">Wilson Moura</font></b><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; ">Suporte Técnico</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; "><font class="Apple-style-span" color="#3333ff">MTI/RST</font></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; "><font class="Apple-style-span" color="#3333ff">BIREME/OPAS/OMS</font></div><font face="Arial" size="3"><span name="x"></span></font><br><br><hr id="zwchr" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; "><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; ">De: </b><font face="Arial" size="3">"Mrs. Carolina Suarez (COL)" &lt;suarezca@col.ops-oms.org&gt;</font><br><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; ">Para: </b><font face="Arial" size="3">"Marcos Mori (BIR)" &lt;morimarc@bireme.ops-oms.org&gt;</font><br><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; ">Cc: </b><font face="Arial" size="3">"bvs technical support (bvs.technical.support@listas.bireme.br)" &lt;bvs.technical.support@listas.bireme.br&gt;</font><br><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; ">Enviadas: </b><font face="Arial" size="3">Terça-feira, 24 de Julho de 2012 17:33:13</font><br><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; ">Assunto: </b><font face="Arial" size="3">[bvstech] Error Creación y modificación Usuarios LILDBI-WEB</font><br><br>
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Bradley Hand ITC";
        panose-1:3 7 4 2 5 3 2 3 2 3;}
@font-face
        {font-family:Neuropol;
        panose-1:2 11 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Arial Narrow";
        panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texto de globo Car";
        margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:8.0pt;
        font-family:"Tahoma","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
span.TextodegloboCar
        {mso-style-name:"Texto de globo Car";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Texto de globo";
        font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EstiloCorreo19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.EstiloCorreo20
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo21
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:70.85pt 85.05pt 70.85pt 85.05pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--><div class="WordSection1" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; "><p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Estimado Marcos, Buen día.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Tenemos problemas con la creación y modificación de usuarios en LILDBI-WEB. ¿Qué hacemos? Gracias!</span></p><p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">&nbsp;</span></p><div><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:ES">Carolina Suárez Medina</span></b></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:navy;mso-fareast-language:ES">Gestión del Conocimiento y Comunicación</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:navy;mso-fareast-language:ES">Teléfono: 314 4141 Ext&nbsp;: 41109</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:ES"><a href="mailto:suarezca@paho.org" target="_blank"><span lang="ES">suarezca@paho.org</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:ES"></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:ES"><a href="mailto:caritosuarezm@gmail.com" target="_blank"><span lang="ES">caritosuarezm@gmail.com</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:ES"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#0070C0;mso-fareast-language:ES"><a href="http://www.paho.org/col" target="_blank">www.paho.org/col</a></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#002060;mso-fareast-language:ES">OPS Colombia – Síguenos en: </span><a href="http://www.facebook.com/OPSOMSColombia" target="_blank"><span style="mso-fareast-language:ES;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" id="_x0000_i1034" alt="Descripción: Descripción: fbpeq" src="cid:image007.png@01CD69B1.A31E4410"></span></a><span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:ES">&nbsp;</span><a href="https://twitter.com/OPSOMS_Col" target="_blank"><span style="mso-fareast-language:ES;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" id="_x0000_i1033" alt="Descripción: Descripción: twitpeq" src="cid:image008.png@01CD69B1.A31E4410"></span></a><span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:ES">&nbsp;</span><a href="http://www.youtube.com/view_play_list?p=F398403D8AB735BF" target="_blank"><span style="mso-fareast-language:ES;text-decoration:none"><img border="0" width="14" height="14" id="_x0000_i1032" alt="Descripción: Descripción: youpeq" src="cid:image010.png@01CD69B1.A31E4410"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial Narrow&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#002060;mso-fareast-language:ES"></span></p></div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="color:#1F497D">&nbsp;</span></p><div><div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:ES-CO">De:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-language:ES-CO"> Loaiza, Ing. Robert (COL) <br><b>Enviado el:</b> martes, 17 de julio de 2012 04:10 p.m.<br><b>Para:</b> 'reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br'<br><b>Asunto:</b> RV: Error Creación y modificación Usuarios LILDBI-WEB<br><b>Importancia:</b> Alta</span></p></div></div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="color:#1F497D">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="color:#1F497D">Buenos tardes como están me esta saliendo el &nbsp;error que anexo, cuando trato de crear un usuario en Lildbi web , me esta apareciendo desde que cambie de dominio el servidor, &nbsp;les agradecería que puede estar pasando. Revise ya los atributos de los usuarios &nbsp;y están tal cual los tenia antes del paso del dominio.</span></p><div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:ES-CO"><img border="0" width="721" height="276" id="Imagen_x0020_7" alt="Descripción: cid:image001.png@01CD6409.1AB5FCB0" src="cid:image001.png@01CD6409.1AB5FCB0"></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="color:#1F497D;mso-fareast-language:ES-CO">Muchas gracias…</span></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:3.45pt"><b><span lang="ES-MX" style="font-size:7.5pt;font-family:&quot;Bradley Hand ITC&quot;;color:navy;mso-fareast-language:ES-CO">____________________________________________</span></b><b><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Bradley Hand ITC&quot;;color:navy;mso-fareast-language:ES-CO"> <br></span></b><b><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:navy;mso-fareast-language:ES-CO">Robert Loaiza Bryon</span></b><b><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Neuropol&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:navy;mso-fareast-language:ES-CO"><br></span></b><b><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Neuropol&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#FF6600;mso-fareast-language:ES-CO">System Administrator</span></b></p><p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:3.4pt"><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Neuropol&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D;mso-fareast-language:ES-CO">Cra 7 74 21 Piso 9<b><br></b>Bogota - Colombia<b><br>Tel: (57) 1 3144141 ext 41139</b></span><b><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D;mso-fareast-language:ES-CO"> </span></b><b><span lang="ES-MX" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Neuropol&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#17365D;mso-fareast-language:ES-CO"></span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">Página Web:</span></b><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"> </span><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"><a href="http://www.paho.org/col" title="http://www.paho.org/col" target="_blank"><span lang="PT-BR" style="color:#003366">www.paho.org/col</span></a></span><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">Facebook:</span></b><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"> </span><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"><a href="http://www.facebook.com/OPSOMSColombia" target="_blank" title="http://www.facebook.com/OPSOMSColombia
blocked::http://www.facebook.com/OPSOMSColombia
http://www.facebook.com/OPSOMSColombia"><span lang="PT-BR" style="color:#003366">http://www.facebook.com/OPSOMSColombia</span></a></span><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;</span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">Twitter:</span></b><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"> </span><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"><a href="https://twitter.com/OPSOMS_Col" target="_blank" title="https://twitter.com/OPSOMS_Col
blocked::https://twitter.com/OPSOMS_Col
https://twitter.com/OPSOMS_Col"><span lang="PT-BR" style="color:#003366">OPS-OMS_Col</span></a></span><span lang="PT-BR" style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO"><a href="http://www.slideshare.net/OPSColombia" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO;text-decoration:none"><img border="0" width="35" height="35" id="Imagen_x0020_1" alt="Descripción: cid:image001.gif@01CC302E.41ADA670" src="cid:image002.gif@01CD6432.A37EF000"></span></a></span><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;</span><span lang="ES-CO"><a href="https://picasaweb.google.com/pahocolombia" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO;text-decoration:none"><img border="0" width="37" height="34" id="Imagen_x0020_2" alt="Descripción: cid:image002.gif@01CC302E.41ADA670" src="cid:image003.gif@01CD6432.A37EF000"></span></a></span><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;</span><span lang="ES-CO"><a href="https://twitter.com/#!/OPSOMS_Col" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO;text-decoration:none"><img border="0" width="33" height="30" id="Imagen_x0020_3" alt="Descripción: cid:image003.gif@01CC302E.41ADA670" src="cid:image004.gif@01CD6432.A37EF000"></span></a></span><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;</span><span lang="ES-CO"><a href="http://www.youtube.com/view_play_list?p=F398403D8AB735BF" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO;text-decoration:none"><img border="0" width="32" height="32" id="Imagen_x0020_4" alt="Descripción: cid:image004.gif@01CC302E.41ADA670" src="cid:image005.gif@01CD6432.A37EF000"></span></a></span><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;</span><span lang="ES-CO"><a href="http://www.facebook.com/OPSOMSColombia" target="_blank"><span style="font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO;text-decoration:none"><img border="0" width="33" height="33" id="Imagen_x0020_5" alt="Descripción: cid:image005.gif@01CC302E.41ADA670" src="cid:image006.gif@01CD6432.A37EF000"></span></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#003366;mso-fareast-language:ES-CO"></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#1F497D;mso-fareast-language:ES-CO"><img border="0" width="43" height="50" id="Imagen_x0020_6" alt="Descripción: cid:image001.jpg@01CC5351.D896F550" src="cid:image009.jpg@01CD6436.AA724700"></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:green;mso-fareast-language:ES-CO">La Estrategia <b>OPS + Saludable</b> en Colombia recomienda antes de imprimir este mensaje, piensa si es necesario hacerlo. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:green;mso-fareast-language:ES-CO">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¡El planeta te lo agradecerá!</span></p></div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-CO" style="color:#1F497D">&nbsp;</span></p></div><!--[object_id=#col.ops-oms.org#]--><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12pt; "><font face="Arial" color="#000000" size="2">AVISO IMPORTANTE: La presente comunicación puede tener un carácter confidencial o estar protegida por derechos de propiedad intelectual. Está destinada exclusivamente al destinatario que se menciona. Si usted no es esa persona ni una persona responsable de entregar esta comunicación al destinatario que se menciona, no puede usted revelar, copiar ni distribuir esta comunicación ni tomar medida alguna basándose en ella. Si recibe esta comunicación por error, por favor borrarla definitivamente. Gracias.</font></p></div></div></body></html>