<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Courier; font-size: 10pt; color: #000000'><span><br></span><br><hr id="zwchr"><blockquote style="border-left:2px solid rgb(16, 16, 255);margin-left:5px;padding-left:5px;"><b>De: </b>"Lilacs" <lilacs@bireme.org><br><b>Para: </b>bvs-ccs@listas.bireme.br<br><b>Enviadas: </b>Sexta-feira, 10 de Agosto de 2012 15:07:49<br><b>Assunto: </b>[BVS-CCs] Participantes del Grupo de Trabajo 2 - Productos y Servícios<br><br><style>p { margin: 0; }</style><div style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: #000000">Estimados colegas del Grupo,<br><div style="font-family: Arial; font-size: 10pt; color: #000000"><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: 12pt; "><div style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); "><div style="font-family: Arial; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); "><div style="font-family: Verdana; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 102); "><span class="hps"></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span class="hps"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span class="hps">Estamos empezando las actividades del GT2 BVS6, de acuerdo a la especificación e instrucciones que siguen abajo.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 14px; " lang="ES-TRAD"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span style="font-size: 10pt; line-height: 14px; " lang="ES-TRAD"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span style="font-size: 10pt; line-height: 14px; " lang="ES-TRAD">El plazo para cumplimiento de la primera actividad es día </span><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps">12 de agosto, </span><span class="hps">así tenemos</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span class="hps">tiempo para sistematizar las contribuciones</span><span class="Apple-converted-space"> </span>para<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="hps">la próxima reunión</span><span class="Apple-converted-space"> </span><span class="hps">del 15 de agosto</span><span class="">.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span style="font-size: 10pt; line-height: 14px; " lang="ES-TRAD"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps"></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps">Hemos creado un template para facilitar la tarea de analisis de los productos y servicios de información de la BVS, que está disponible al Grupo en el<span class="Apple-converted-space"> </span><br></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps"></span><span class="hps">enlace:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="object"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "><a href="https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmT6wd-IcPDQdGZldlZuMWxoNTBBaXhRanBMSTZPN2c" target="_blank"><span lang="ES-TRAD">https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmT6wd-IcPDQdGZldlZuMWxoNTBBaXhRanBMSTZPN2c</span></a></span></span><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps">.</span></span></p><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps"></span></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">Primera actividad del GT2:</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">Identificar,<span> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>sistematizar<span> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>y caracterizar (causas, impacto, contexto, indicadores) de los principales desafíos/problemas/puntos de atención relacionados a la calidad e innovación de los productos y servicios regionales de la BVS.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">Procedimientos:</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><ol start="1" style="margin-top: 0cm; " type="1"><li class="MsoNormal"><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps">Acceder el template para facilitar el analisis de los productos y servicios de información de la BVS, que está disponible al Grupo en el<span class="Apple-converted-space"> </span><br></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; "><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps"></span><span class="hps">enlace:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="object"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "><a href="https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmT6wd-IcPDQdGZldlZuMWxoNTBBaXhRanBMSTZPN2c" target="_blank"><span lang="ES-TRAD">https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmT6wd-IcPDQdGZldlZuMWxoNTBBaXhRanBMSTZPN2c</span></a></span></span><span id="result_box" class="" lang="es"><span class="hps">.</span></span></p><span> <br></span></li></ol><ol start="2" style="margin-top: 0cm; " type="1"><li class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">Llenar la tabla en las columnas de Productos y Servicios, Desafíos/Problemas, Caracterización (explicación, justificativa, indicadores del desafío/problemas) </span></li></ol><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">Notas:</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">- Observar la fecha límite para contribución: 12 de Agosto;</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">- Estamos considerando los productos y servicios de Información de la BVS, que tienen como publico meta el usuario de la información, priorizando los productos y servicios regionales<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">(Portal Regional de la BVS, Portal de Revistas, DeCS, LILACS, LEYES, SCAD, Interfaz de Búsqueda iAH e iAHx, LIS y DIREVE)</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">Los productos y servicios de información de BVS nacionales también pueden entrar en el analisis (por ej: Bases de datos nacionales, Portales nacionales etc.)</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "><span></span></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">Agenda de las reuniones del GT2:<br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 3.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 39.6pt; text-indent: -18pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol; "><span>·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman'; "> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">15/08 –<span> <span class="Apple-converted-space"> </span></span>La calidad y la innovación de los productos y servicios de información de la BVS</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 39.6pt; text-indent: -18pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol; "><span>·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman'; "> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">05/09 – ¿Cómo mejorar la calidad e innovar los productos y servicios? ¿Cuáles las opciones posibles de mejoramiento e innovación de los servicios y productos de la BVS</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 39.6pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 39.6pt; text-indent: -18pt; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol; "><span>·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman'; "> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; ">26/09– ¿Cuáles son las acciones/recursos necesarios para implementación de las opciones priorizadas?<span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; background-color: white; vertical-align: baseline; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; " lang="ES-CO">Hora (de Brasilia):<span class="Apple-converted-space"> </span></span></b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; " lang="ES-CO">11h00 –<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="hps"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; " lang="ES">Sesión</span></span><span class="shorttext"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; " lang="ES"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span class="hps"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; " lang="ES">en español solamente</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; " lang="ES-CO"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px 0px 0px 30pt; background-color: white; vertical-align: baseline; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: black; " lang="ES"> </span></b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; "></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; "><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: black; " lang="ES">Donde: </span></b><b><span style="font-family: Calibri, sans-serif; color: black; ">Sala Elluminate</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">: </span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: black; "> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; " lang="PT-BR"><a href="http://www.paho.org/virtual/bireme" target="_blank"><span style="color: rgb(0, 0, 139); text-decoration: none; " lang="ES-TRAD">http://www.paho.org/virtual/bireme</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; "><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; "><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0px; font-family: verdana, helvetica, sans-serif; ">Saludos a todos<br><span style="font-size: 10pt; line-height: 14px; " lang="ES-TRAD"></span><br></p><span><span></span>Verônica Abdala<br>BIREME/OPS/OMS<br><span></span><br></span></div></div></div></div></div></div><br>_______________________________________________<br>Bvs-ccs mailing list - Bvs-ccs@listas.bireme.br<br>http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/bvs-ccs<br></blockquote><br></div></body></html>