<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style>
<!--
@font-face
{font-family:Helvetica}
@font-face
{font-family:Wingdings}
@font-face
{font-family:Wingdings}
@font-face
{font-family:Calibri}
@font-face
{font-family:Tahoma}
@font-face
{font-family:"MS Reference Sans Serif"}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline}
p
{margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif"}
span.TextodegloboCar
{font-family:"Tahoma","sans-serif"}
span.EstiloCorreo21
{font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D}
span.EstiloCorreo22
{font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D}
span.EstiloCorreo24
{font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt}
@page WordSection1
{margin:70.85pt 85.05pt 70.85pt 85.05pt}
ol
{margin-bottom:0in}
ul
{margin-bottom:0in}
-->
</style><style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body lang="ES-AR" link="blue" vlink="purple" fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Courier New;color: #000000;font-size: 12pt;">
Hola Flávio, todo bien?<br>
<div><br>
</div>
<div>En primer lugar muchas gracias por su participación en nuestra red. Cuanto a su pregunta acerca de señal de exclamación en resultado de la meta-búsqueda estamos evaluando para darle una respuesta. Una vez que tengamos, compartiremos. saludos, </div>
<div><br>
</div>
<div>
<div class="BodyFragment">
<div class="PlainText"><font size="3"><br>
Marcos Luis Mori<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR</font></div>
<div class="PlainText"><font size="3"><br>
Fone: +55 11 5576-9838 <br>
VoIP: 44855<br>
morimarc@paho.org<br>
</font></div>
<font size="3"></font></div>
</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman'; color: rgb(0, 0, 0);">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF707382" style="font-size: 16px; direction: ltr;"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>De:</b> reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br [reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br] em nome de Hazrum, Flavio (ARG)<br>
<b>Enviado:</b> terça-feira, 15 de abril de 2014 17:04<br>
<b>Para:</b> Moura, Wilson Silva (BIR)<br>
<b>Cc:</b> reddes.bvs-tech@listas.bireme.br<br>
<b>Assunto:</b> [Reddes.bvs-tech] Metabuscador BVS-Site 5.3.2 e IAH 3.1.1 - BVS Pediatría Argentina<br>
</font><br>
</div>
<div style="font-size: 16px;"></div>
<div style="font-size: 16px;">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Estimados:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Les acerco el sitio de la BVS Pediatría que en ARG se está relanzando, en donde el
<i>metabuscador</i> no arroja los resultados de las bases que están cargadas en el IAH 3.1.1.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Si realizan una búsqueda, verán que recupera de todas las bases, pero en el caso de “BVSPED” y “DBLIL” (que son las dos bases que se recuperan desde el IAH
3.1.1) aparece un signo de interrogación <b><i>(!)</i></b>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Si usamos la interfaz del IAH 3.1.1 por separado para hacer la misma búsqueda, sí se recuperan resultados.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">El ambiente de instalación es:</span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Symbol; color:#1F497D"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Windows XP 32bits</span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Symbol; color:#1F497D"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Apache 2.2.11</span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Symbol; color:#1F497D"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">PHP 5.3.0</span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Symbol; color:#1F497D"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">BVS Site 5.3.2</span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in"><span style="font-size:11.0pt; font-family:Symbol; color:#1F497D"><span style="">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">IAH 3.1.1</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Las estrategias de búsquedas fueron configuradas según el manual último disponible, a saber según la base de datos:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Enlace (href)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"><a href="http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=BVSPED&lang=es" target="_blank">http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=<b>BVSPED</b>&lang=es</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"><a href="http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=DBLIL&lang=es" target="_blank">http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=<b>DBLIL</b>&lang=es</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Parte fija de la búsqueda:</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"><a href="http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=BVSPED&lang=es&nextAction=xml&count=0" target="_blank">http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=<b>BVSPED</b>&lang=es&nextAction=xml&count=0</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"><a href="http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=DBLIL&lang=es&nextAction=xml&count=0" target="_blank">http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=<b>DBLIL</b>&lang=es&nextAction=xml&count=0</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Parámetros para búsqueda libre</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">exprSearch=</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Parte fija del enlace de la muestra del resultado</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"><a href="http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=BVSPED&lang=es&nextAction=lnk" target="_blank">http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=<b>BVSPED</b>&lang=es&nextAction=lnk</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"><a href="http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=DBLIL&lang=es&nextAction=lnk" target="_blank">http://www.bvspediatria.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=<b>DBLIL</b>&lang=es&nextAction=lnk</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Saludos a todos,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Flavio.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<div style="border:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt; padding:0in 0in 1.0pt 0in">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:10.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif""> Moura, Wilson Silva (BIR)
<br>
<b>Enviado el:</b> Friday, April 11, 2014 10:03 AM<br>
<b>Para:</b> Hazrum, Flavio (ARG)<br>
<b>CC:</b> Victor Jesus Trigos Alvarado; <a href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" target="_blank">
reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a>; <a href="mailto:egbert.desmet@uantwerpen.be" target="_blank">
egbert.desmet@uantwerpen.be</a><br>
<b>Asunto:</b> Re: Configuración Metabuscador</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div>
<p class="MsoNormal">Hola Flavio,</p>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Creemos que los incovenintes que tiene en iAH 3.1.1 puede ser también relacionados con las configuraciones de metabúsqueda.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Quizás las recomendaciones de configuración que informé a Victor puede ayudar a usted también.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Saludos,</p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"> </p>
<div>
<p class="MsoNormal">2014-04-09 15:11 GMT-03:00 Hazrum, Flavio (ARG) <<a href="mailto:hazrumfl@arg.ops-oms.org" target="_blank">hazrumfl@arg.ops-oms.org</a>>:</p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><i><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Estimado Víctor:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Podrías comentar qué conflictos podrían darse entre el IAH 3.1.1 y el PHP 5.3.X.</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D">Hemos instalado recientemente el IAH 3.1.1 en la BVS Pediatría de Argentina y tengo problemas porque incluí las líneas de la metabúsqueda en el BVS
Site 5 tal cual figuran en el manual, y no logro recuperar registros. El IAH sí funciona correctamente por separado, pero la metabúsqueda del BVS Site no generar resultados cuando llama al IAH.</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span lang="ES" style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#333333">Muchas gracias.</span></p>
<p class="MsoNormal" style=""><span lang="ES" style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#333333">______________________________</span><span lang="ES" style="font-size:8.0pt; font-family:"MS Reference Sans Serif","sans-serif"; color:#333333"><br>
</span><b><span lang="ES" style="font-size:8.0pt; font-family:"MS Reference Sans Serif","sans-serif"; color:#666699">Flavio Augusto Hazrum</span></b></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#1F497D"> </span></p>
</div>
<div>
<div style="border:none; border-top:solid #B5C4DF 1.0pt; padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<div>
<p class="MsoNormal"><b>Enviado el:</b> Tuesday, April 08, 2014 3:38 PM<br>
<b>Para:</b> <a href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" target="_blank">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a><br>
<b>CC:</b> <a href="mailto:egbert.desmet@uantwerpen.be" target="_blank">egbert.desmet@uantwerpen.be</a>; Moura, Wilson Silva (BIR)<br>
<b>Asunto:</b> Re: [Reddes.bvs-tech] Configuración Metabuscador</p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="">Estimados amigos:</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="">Muchas gracias por sus respuestas procederé a modificar lo indicado, también me indican que es posible los conflictos de IAH 3.1.1 con PHP 5.3.x que figura en el manual de instalación y que debo utilizar el PHP 5.2.x haré las pruebas
necesarias y los mantendré informados.</p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="">Saludos cordiales.</p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><strong><i>Víctor Jesús Trigos Alvarado</i></strong></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><strong><i>Soporte Informático OEAIDE</i></strong></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><strong><i>Instituto Nacional de Salud del Niño</i></strong></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""> </p>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">De:
</span></b><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">"Wilson Moura" <</span><a href="mailto:mourawil@bireme.ops-oms.org" target="_blank"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">mourawil@bireme.ops-oms.org</span></a><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">><br>
<b>Para: </b>"Victor Jesus Trigos Alvarado" <</span><a href="mailto:vtrigos@insn.gob.pe" target="_blank"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">vtrigos@insn.gob.pe</span></a><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">><br>
<b>CC: </b>"reddes bvs-tech" <</span><a href="mailto:reddes.bvs-tech@listas.bireme.br" target="_blank"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</span></a><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">><br>
<b>Enviados: </b>Lunes, 7 de Abril 2014 14:55:23<br>
<b>Asunto: </b>Re: [Reddes.bvs-tech] Configuración Metabuscador</span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif""> </span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">Hola Victor,</span></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif""> </span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">Por favor, pido que haga dos ajustes en las configuraciones de metabúsqueda:</span></p>
</div>
<div>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">En la
<u>parte fija del enlace de la búsqueda</u>, cambie el parámetro <b>count </b>para el valor
<b>0 </b>(cero) como se muestra:</span></li></ul>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><a href="http://localhost/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=oeaide&lang=es&nextAction=xml&" target="_blank"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">http://localhost/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=oeaide&lang=es&nextAction=xml&</span></a><b><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"; color:blue">count=0</span></b></p>
</div>
</div>
<div>
<ul type="disc">
<li class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">En la
<u>parte fija del enlace de la muestra del resultado</u>, el valor del parámetro <b>
nextAction </b>no está correcto. El valor correcto se muestra abajo (cambiamos la letra "<b>i" </b>por la letra "<b>ele"</b>):</span></li></ul>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><a href="http://localhost/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=oeaide&lang=es&" target="_blank"><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">http://localhost/cgi-bin/wxis.exe/iah/scripts/?IsisScript=iah.xis&base=oeaide&lang=es&</span></a><b><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"; color:blue">nextAction=lnk</span></b></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">Estamos a la espera de su feedback.</span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif"">Saludos</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-family:"Helvetica","sans-serif""> </span><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif""></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p></body>
</html>