<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Arial;color: #000000;font-size: 12pt;">Estimado Diego
<div><br>
</div>
<div>Las fuentes de información utilizadas en las BVSs son generalmente para repositorios LILACS que utilizan el interfaz IAH. Hay también engines derivados como el caso de SciELO y Leyes.</div>
<div><br>
</div>
<div>Mientras tanto, se puede generalizar el modo de acción de las metabúsquedas que consiste en tener:</div>
<div><br>
</div>
<div>1. una URL base que hace la busqueda pero retorna solamente la cantidad de hits en formato XML;</div>
<div>2. la variable que recibe el parámetro de búsqueda desde la página principal de la BVS;</div>
<div>3. una URL base que hace la búsqueda y muestra la página de resultados.</div>
<div><br>
</div>
<div>Para ejemplificar, podemos mirar el caso de la base&nbsp;<font size="3">UNISALUD en</font>&nbsp;la BVS de Argentina:</div>
<div><br>
</div>
<div>Es una base de datos LILACS disponible a través de IAH en la dirección&nbsp;<a href="http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e" target="_blank"><font face="Courier New" size="2">http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e</font></a></div>
<div><br>
</div>
<div><span style="font-size: 12pt;">1. URL base de la búsqueda con retorno en XML:</span></div>
<div><br>
</div>
<div><a href="http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e&amp;nextAction=xml&amp;count=1" target="_blank"><font size="2" face="Courier New">http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e&amp;nextAction=xml&amp;count=1</font></a></div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>2. Parámetro con la variable de búsqueda:</div>
<div><br>
</div>
<div><font face="Courier New" size="2">exprSearch=</font></div>
<div><br>
</div>
<div>3. URL base de la página con los resultados de búsqueda:</div>
<div><br>
</div>
<div><a href="http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e&amp;nextAction=lnk" target="_blank"><font size="2" face="Courier New">http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e&amp;nextAction=lnk</font></a></div>
<div><br>
</div>
<div><font face="Courier New" size="2"><br>
</font></div>
<div><br>
<div>Cuando el usuario hace una búsqueda por 'malaria', por ejemplo, el engine de metaiah junta la URL (1) con la variable de búsqueda (2) y el término entrado por el usuario:</div>
<div>ej.:</div>
<div><a href="http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=E&amp;nextAction=xml&amp;count=1" target="_blank" style="font-family: 'Courier New'; font-size: small;">http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e&amp;nextAction=xml&amp;count=1&amp;exprSearch=malaria</a></div>
<div><br>
</div>
<div>Ud puede copiar y pegar la URL de arriba y probar en el navegador para mirar el resultado.</div>
<div><br>
</div>
<div>Si hay resultados válidos (hits) el engine crea el enlace para la página de resultados con los contenidos de la URL (3) con la variable de búsqueda (2) y el término entrado por el usuario:</div>
<div>ej.:</div>
<div><font face="Courier New" size="2"><a href="http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e&amp;nextAction=lnk" target="_blank">http://www.bvs.org.ar/cgi-bin/wxis.exe/iah/?IsisScript=iah/iah.xic&amp;base=unisa&amp;lang=e&amp;nextAction=lnk</a>&amp;exprSearch=malaria</font></div>
<div><br>
</div>
<div>Ud puede copiar y pegar la URL de arriba y probar en el navegador para mirar el resultado.</div>
<div><br>
</div>
<div>El engine hace un reconocimiento de algunas tags y es posible, por ejemplo, tener un XML simple con el formato abajo con solamente dos tags genericas (Result y total) ademas de otras tags acerca del interfaz de su software:</div>
<div>ej.:</div>
<div><font face="Courier New" size="2">&lt;greenstone&gt;</font></div>
<div><font face="Courier New" size="2"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"></span>&lt;Result&gt;</font></div>
<div><font face="Courier New" size="2"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"></span>&lt;total&gt;57&lt;/total&gt;</font></div>
<div><font face="Courier New" size="2"><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"></span>&lt;/Result&gt;</font></div>
<div><font face="Courier New" size="2">&lt;/greenstone&gt;</font></div>
<div><br>
</div>
<div>Espero que tenga ayudado la explicación acerca del engine de metaiah del BVS-Site para entender como construir el XML de retorno para las metabúsquedas y asi permitir que el BVS-Site colecte los resultados de su base de datos.</div>
<div><br>
</div>
<div>Saludos</div>
<div><br>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div>
<div>
<div>
<p style="font-family:verdana; font-size:13px; border:0px; margin:0px 0px 10px; padding:0px; vertical-align:baseline; line-height:20px">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Asael Costa da Silva</span></p>
<p style="font-family:verdana; font-size:13px; border:0px; margin:0px 0px 10px; padding:0px; vertical-align:baseline; line-height:20px">
<span style="background-color:rgb(255,255,255)">Analista de Sistemas - Red de Soporte Técnico</span><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><br>
<a href="http://www.paho.org/bireme/" target="_blank" style="border:0px; margin:0px; padding:0px; vertical-align:baseline">BIREME / OPS / OMS</a><br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR</span></p>
<p style="font-family:verdana; font-size:13px; border:0px; margin:0px 0px 10px; padding:0px; vertical-align:baseline; line-height:20px">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Phone: &#43;55 11 5576-9819</span></p>
<p style="border:0px; margin:0px 0px 10px; padding:0px; vertical-align:baseline">
<span style="font-family:verdana; font-size:13px; line-height:20px; background-color:rgb(255,255,255)">VoIP: 44819<br>
silvaasa@paho.org</span></p>
<p style="font-family:verdana; font-size:13px; border:0px; margin:0px 0px 10px; padding:0px; vertical-align:baseline; line-height:20px">
<br>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF716407" style="direction: ltr;"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>From:</b> reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br [reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br] on behalf of Diego Spano [diegospano@gmail.com]<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, May 14, 2014 12:14<br>
<b>To:</b> Mori, Marcos (BIR)<br>
<b>Cc:</b> reddes.bvs-tech@listas.bireme.br<br>
<b>Subject:</b> Re: [Reddes.bvs-tech] Consulta sobre OAI<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div dir="ltr">Gracias Marcos por la respuesta.
<div><br>
</div>
<div>Mi inquietud es la siguiente: estoy desarrollando una biblioteca digital con Greenstone y en algún momento querríamos que integre la BVS. Es posible integrar una biblioteca Greenstone en las búsquedas del portal BVS?</div>
<div><br>
</div>
<div>Veo que cuando se hace una búsqueda por ejemplo, en la BVS de Argentina, la misma me trae resultados de otros repositorios. Cómo es esa vinculación?.</div>
<div><br>
</div>
<div>Saludos cordiales.</div>
<div><br>
</div>
<div>Diego Spano<br>
<br>
<br>
<div id="WISESTAMP_SIG_gmail_session">
<div style="font-size:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif">
<div style="border:1px solid rgb(229,229,229); background-color:rgb(248,248,248); padding:0.8em 0.8em 0.3em">
<div style="margin:0px 0px 8px">
<p style="margin:0px"><span style="color:rgb(128,128,128)"><strong>Diego Spano</strong>
<em>Director de Proyectos, Prodigio Consultores</em></span></p>
<p style="margin:0px"><i style="color:rgb(128,128,128)">Fundador y Coordinador del Grupo de usuarios de Greenstone de Latinoamérica</i><font color="#808080"><i><br>
</i></font><span style="color:rgb(128,128,128)">Tel: </span><span>(54 11) 5093-5313</span><span style="color:rgb(128,128,128)">
<br>
</span></p>
<p style="margin:0px"><span style="color:rgb(128,128,128)">Argentina</span><br>
<span style="text-decoration:underline"><span style="color:rgb(0,0,255)"><a href="mailto:dspano@prodigioconsultores.com" target="_blank">dspano@prodigioconsultores.com</a></span></span>&nbsp;<span style="color:rgb(255,102,0)">|</span>
<span style="text-decoration:underline"><span style="color:rgb(0,0,255)"><a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fwww.prodigioconsultores.com%2F&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" target="_blank">www.prodigioconsultores.com</a></span></span></p>
<div style="clear:both"></div>
</div>
<span style="color:gray">Contact me: </span><img alt="Skype" src="https://s3.amazonaws.com/images.wisestamp.com/skype.png" style="padding:0px 0px 5px; vertical-align:middle" height="16" width="16" border="0"> diegospano<br>
<div style="max-width:469px; padding:0.5em 0px"><a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fdiegospano&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" target="_blank"><img src="https://s3.amazonaws.com/images.wisestamp.com/apps/buttons/linkedinbutton_option_3.png" style="border:none" border="0">
</a></div>
</div>
<div style="width:auto; padding-top:2px; font-size:80%; border-top-width:1px; border-top-style:solid; border-top-color:rgb(238,238,238); margin-top:10px">
<a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fr1.wisestamp.com%2Fr%2Flanding%3Fpromo%3D40%26dest%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.wisestamp.com%252Femail-install%253Futm_source%253Dextension%2526utm_medium%253Demail%2526utm_campaign%253Dpromo_40&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" style="color:rgb(111,111,111); text-decoration:none" target="_blank"><span style="color:rgb(111,111,111)">Get
 a signature like this:</span> </a><span style="color:rgb(165,3,16)"><a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fr1.wisestamp.com%2Fr%2Flanding%3Fpromo%3D40%26amp%3Bdest%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.wisestamp.com%252Femail-install%253Futm_source%253Dextension%2526utm_medium%253Demail%2526utm_campaign%253Dpromo_40&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" style="color:rgb(165,3,16); font-weight:bold" target="_blank">Click
 here!</a> </span></div>
<img src="https://wisestamp.appspot.com/pixview.gif?p=chrome&amp;v=3.32.0&amp;t=1400080294126&amp;u=b91cfa4b1a2e4f74" height="1" width="1"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
<br>
<div class="gmail_quote">2014-05-13 17:59 GMT-03:00 Mori, Marcos (BIR) <span dir="ltr">
&lt;<a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a>&gt;</span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Courier New; color:#000000; font-size:12pt">
Diego, primero pido disculpa por el retraso en contestarle. &nbsp;Copio nuestra comunidad de tecnólogos de la RedDes para compartir su pregunta.&nbsp;
<div><br>
</div>
<div>Estamos con várias iniciativas tanto para cosechar datos en OAI como para disponibilizar.&nbsp;</div>
<div class="">
<div><br>
</div>
<div><span style="font-family:'Times New Roman'">&gt; Mi consulta puntual es si es posible cosechar a la BVS mediante el protocolo OAI</span></div>
<div><br>
</div>
</div>
<div>Ahora mi duda es que tiene que decir cual fuente o sistema usted quieres cosechar los datos en el protocolo OAI para que yo pueda responder especificamente.&nbsp;</div>
<div><br>
</div>
<div>Saludos,&nbsp;<br>
<div><br>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div>
<div><font face="Courier New" size="3"><br>
</font></div>
<div><br>
</div>
<div><font face="Courier New" size="3">Marcos Luis Mori</font></div>
<div><font face="Courier New" size="3">Supervisor RST - Rede de Suporte Técnico<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR<br>
<br>
Fone:&nbsp; &#43;55 11 5576-9838 <br>
&nbsp;VoIP: 44855<br>
<a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a><br>
</font></div>
<div style="font-size:10pt"><br>
</div>
<div style="font-size:10pt"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:16px">
<hr>
<div style="direction:ltr"><font face="Tahoma" color="#000000"><b>De:</b> Diego Spano [<a href="mailto:diegospano@gmail.com" target="_blank">diegospano@gmail.com</a>]<br>
<b>Enviado:</b> segunda-feira, 28 de abril de 2014 16:32<br>
<b>Para:</b> Mori, Marcos (BIR)<br>
<b>Assunto:</b> Fwd: Consulta sobre OAI<br>
</font><br>
</div>
<div>
<div class="h5">
<div></div>
<div>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote"><br>
<div dir="ltr">Estimado Marcos.
<div><br>
</div>
<div>Buscando en Internet información sobre la BVS he encontrado su dirección de mail. Mi consulta puntual es si es posible cosechar a la BVS mediante el protocolo OAI. Si esto fuera posible, cual es la URL de origen?. SI por el contrario no es posible, es
 una característica que será implementada a futuro?.</div>
<div><br>
</div>
<div>Pido disculpas si no es usted a quien deba dirigir estas consultas.</div>
<div><br>
Saludos cordiales</div>
<div><br>
</div>
<div>Diego Spano</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div>
<div style="font-size:13px; font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif">
<div style="border:1px solid #e5e5e5; background-color:#f8f8f8; padding:0.8em 0.8em 0.3em 0.8em">
<div style="margin:0 0 8px 0">
<p style="margin:0; margin:0"><span style="color:#808080"><strong>Diego Spano</strong>
<em>Director de Proyectos, Prodigio Consultores</em></span></p>
<p style="margin:0; margin:0"><font color="#808080"><i>Fundador y Coordinador del Grupo de usuarios de Greenstone de Latinoamérica<br>
</i></font><span style="color:#808080">Tel: </span>(54 11) 5093-5313<span style="color:#808080">
<br>
</span></p>
<p style="margin:0; margin:0"><span style="color:#808080">Argentina</span><br>
<span style="text-decoration:underline"><span style="color:#0000ff"><a href="mailto:dspano@prodigioconsultores.com" target="_blank">dspano@prodigioconsultores.com</a></span></span>&nbsp;<span style="color:#ff6600">|</span>
<span style="text-decoration:underline"><span style="color:#0000ff"><a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fwww.prodigioconsultores.com%2F&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" target="_blank">www.prodigioconsultores.com</a></span></span></p>
<div style="clear:both"></div>
</div>
<span style="color:gray">Contact me: </span><img alt="Skype" src="https://s3.amazonaws.com/images.wisestamp.com/skype.png" style="padding:0px 0px 5px 0px; vertical-align:middle" height="16" width="16" border="0"> diegospano<br>
<div style="max-width:469px; padding:0.5em 0 0.5em"><a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fdiegospano&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" target="_blank"><img src="https://s3.amazonaws.com/images.wisestamp.com/apps/buttons/linkedinbutton_option_3.png" style="border:none" border="0">
</a></div>
</div>
<div style="width:auto; padding-top:2px; font-size:80%; border-top:1px solid #eeeeee; margin-top:10px">
<a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fr1.wisestamp.com%2Fr%2Flanding%3Fpromo%3D40%26dest%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.wisestamp.com%252Femail-install%253Futm_source%253Dextension%2526utm_medium%253Demail%2526utm_campaign%253Dpromo_40&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" style="color:#6f6f6f; text-decoration:none" target="_blank">Get
 a signature like this: </a><span style="color:#a50310"><a href="http://s.wisestamp.com/links?url=http%3A%2F%2Fr1.wisestamp.com%2Fr%2Flanding%3Fpromo%3D40%26amp%3Bdest%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.wisestamp.com%252Femail-install%253Futm_source%253Dextension%2526utm_medium%253Demail%2526utm_campaign%253Dpromo_40&amp;sn=ZGllZ29zcGFub0BnbWFpbC5jb20%3D" style="color:#a50310; font-weight:bold" target="_blank">Click
 here!</a> </span></div>
<img src="https://wisestamp.appspot.com/pixview.gif?p=chrome&amp;v=3.31.0&amp;t=1398361962600&amp;u=b91cfa4b1a2e4f74" height="1" width="1"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>

<p></p>

<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>

<p>Thank you.</p>

<p></p></body>
</html>