<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css">
<!--
p
{margin:0}
-->
</style><style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 12pt;">Hola a todos,
<div><br>
</div>
<div>Ese cambio de paradigma de los status de la metodologia e de la base LILACS es mucho importante a ser discutidas con todos ustedes. Pido que lean el email de Sueli abajo y participen de esa discusión, saludos, <br>
<div><br>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div class="BodyFragment">
<div class="PlainText" style="font-family:Tahoma"><span style="font-size:medium"><br>
</span></div>
<div class="PlainText" style="font-family:Tahoma"><span style="font-size:medium">Marcos Luis Mori</span></div>
<div class="PlainText"><font size="3">Supervisor RST - Rede de Suporte Técnico<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR<br>
<br>
Fone: +55 11 5576-9838 <br>
VoIP: 44855<br>
morimarc@paho.org<br>
</font></div>
<div class="PlainText" style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"><br>
</div>
<div class="PlainText" style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF524076" style="direction: ltr;"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>De:</b> bvs.technical.support-bounces@listas.bireme.br [bvs.technical.support-bounces@listas.bireme.br] em nome de Lilacs [lilacs@bireme.org]<br>
<b>Enviado:</b> sexta-feira, 23 de maio de 2014 11:21<br>
<b>Para:</b> bvs-ccbr@listas.bireme.br; bvs-ccal@listas.bireme.br; bvs-ccs@listas.bireme.br; bvs-llw@listas.bireme.br<br>
<b>Assunto:</b> [bvstech] [Bvs-llw] VALIDACIÓN de implantación de status en LILACS | VALIDATION of records status for implementation in LILACS<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div style="font-family:Arial; font-size:12pt; color:#000000">Estimados colegas de Red,<br>
<div style="font-family:Arial; font-size:12pt; color:#000000"><br>
Considerando:<br>
- La necesidad de implantar efectivamente la interoperabilidad de datos en LILACS y,<br>
- La garantia de la calidad de sus metadatos que son basados en una metodología consolidada,<br>
<br>
Fue presentado en el 25 de Abril de 2014 en el GT LILACS - Calidad de Descripción Bibliográfica e Indización una propuesta de status de registros bibliográficos que necesita de su VALIDACIÓN.<br>
<br>
Por favor acceder al enlace abajo y hacer sus sugeréncias y recomendaciones directamente en el grupo.<br>
<span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT633"><a href="https://groups.google.com/forum/#%21forum/descripcion-lilacs" target="_blank">https://groups.google.com/forum/#!forum/descripcion-lilacs</a></span><br>
<br>
Documentación (presentación y grabación de sesión) estan disponibles en el grupo.<br>
<br>
Fecha límite para aportes - 01/06/2014<br>
<br>
Atentamente,<br>
<br>
Sueli Mitiko Yano Suga<br>
Supervisora FIR<br>
BIREME/OPS/OMS<br>
<br>
=================================<br>
<br>
Dear colleagues of LILACS Network,<br>
<br>
Considering:<br>
- The need to effectivelly implement the interoperability in LILACS, and<br>
- To guarantee the quality of LILACS metadata based in a consolidated Methodology,<br>
<br>
It was presented in April 25th, 2014 in the LILACS WG - Quality of the Bibliographic Description and Document Indexing, a proposal of Bibliographic Records Status that requires your VALIDATION before its implementation.<br>
<br>
We would like you to access the link below and make your comments and recommendations directly in the group:<br>
<span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT634"><a href="https://groups.google.com/forum/#%21forum/descripcion-lilacs" target="_blank">https://groups.google.com/forum/#!forum/descripcion-lilacs</a></span><br>
<br>
Documentation (presentation and session recording) are available in the group.<br>
<br>
Deadline - Jun 1st, 2014<br>
<br>
Sincerely,<br>
<br>
Sueli Mitiko Yano Suga<br>
RIS Supervisor<br>
BIREME/PAHO/WHO</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p></body>
</html>