<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
</head>
<body dir="auto">
<div>Ernesto, la información está correcta, hasta que se haga más pruebas entre las distintas versiones. La buena práctica es la nueva inversión de la base en el servidor de destino. Entiendo que en el ítem 2, tu te refieres al uso del crunchif y no del crunchmf.</div>
<div>Un abrazo,<br>
<br>
Renato Murasaki
<div>BIREME/PAHO/WHO<br>
<div>Sent from my iPhone</div>
</div>
</div>
<div><br>
On 18/06/2014, at 18:25, "spinaker" <<a href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a>> wrote:<br>
<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div>
<div class="moz-cite-prefix">Mori<br>
<br>
Favor confirmar si mi explicación que sigue es correcta<br>
<br>
La aplicación para convertir las bases CISIS de Linux a Windows y viceversa, no son totalmente compatibles entre versiones las diferentes versiones, es decir 5.52 con 5.7e (en el archivo invertido)<br>
<br>
1) Los archivos .mst/.xrf pueden convertirse entre sistemas operativos (Linux/Windows, y32/64 bits) sin problemas<br>
y sin importar cuál es la versión del cisis, por ejemplo 5.52 con 5.7e etc<br>
por esto el crunchmf funciona en cualquier caso ida y vuelta<br>
<br>
2) En cambio no son compatibles los archivos invertidos, es decir<br>
si ustedes tienen una base generada en CISIS para Windows, y quieren subirla a un servidor Linux 64 bits<br>
no podrán hacer el crunchmf, de modo que hasta que no se disponga la versión para Windows 64 bits<br>
podrán subir el MST crunched, pero deberan generar el archivo invertido en el servidor Linux<br>
<br>
Espero que se entienda<br>
<br>
saludos<br>
Ernesto Spinak<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
El 18/06/2014 18:05, Mori, Marcos (BIR) escribió:<br>
</div>
<blockquote cite="mid:AAAAEACBD69E7D42B0A6D1428EE9B350924318C5@HQ-EXCH-MB04.wdc.paho.org" type="cite">
<style>
<!--
@font-face
{font-family:Wingdings}
@font-face
{font-family:Wingdings}
@font-face
{font-family:Calibri}
@font-face
{font-family:Tahoma}
@font-face
{font-family:Consolas}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline}
pre
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:black}
span.HTMLconformatoprevioCar
{font-family:Consolas;
color:black}
span.EstiloCorreo19
{font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D}
span.EstiloCorreo20
{font-family:"Arial","sans-serif";
font-variant:normal!important;
color:#1F497D;
text-transform:none;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;
vertical-align:baseline}
span.TextodegloboCar
{font-family:"Tahoma","sans-serif";
color:black}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt}
@page WordSection1
{margin:70.85pt 85.05pt 70.85pt 85.05pt}
ol
{margin-bottom:0in}
ul
{margin-bottom:0in}
-->
</style>
<div style="direction: ltr;font-family: Times New Roman;color:
#000000;font-size: 12pt;">
Hola a todos,
<div><br>
</div>
<div>En un primer momento, hemos reestructurado nuestra página de WIKI en portugués con las nuevas versiones de CISIS. Pido ustedes que verifiquen se está de fácil comprensión y si estuviera bien, vamos a traducir para los otros idiomas. </div>
<div><br>
</div>
<div><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.bireme.org/pt/index.php/CISIS">http://wiki.bireme.org/pt/index.php/CISIS</a></div>
<div><br>
</div>
<div>Saludo a todos, </div>
<div>
<div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div class="BodyFragment">
<div class="PlainText" style="font-family:Tahoma"><span style="font-size:medium"><br>
</span></div>
<div class="PlainText"><span style="font-size:medium"><font face="Times New
Roman">Marcos Luis Mori</font></span></div>
<div class="PlainText"><span style="font-size:medium"><font face="Times New
Roman"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:morimarc@paho.org">morimarc@paho.org</a></font></span></div>
<div class="PlainText"><font face="Times New Roman" size="3">Supervisor RST - Rede de Suporte Técnico<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR<br>
<br>
Fone: +55 11 5576-9838 <br>
VoIP: 44855<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:morimarc@paho.org">morimarc@paho.org</a><br>
</font></div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
.^. .^.
( ) ( )
=== ===
=[=]================================[=]=
| | Ernesto Spinak | |
| | <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:spinaker@adinet.com.uy">spinaker@adinet.com.uy</a> | |
| | Montevideo, Uruguay | |
| | tel/fax (598) 2622-3352 | |
| | celular (598) 99612238 | |
=[=]================================[=]=
=== ===
( ) ( )
V V </pre>
</div>
</blockquote>
<blockquote type="cite">
<div><span>_______________________________________________</span><br>
<span>Reddes.bvs-tech mailing list</span><br>
<span><a href="mailto:Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br">Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br</a></span><br>
<span><a href="http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech">http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech</a></span><br>
</div>
</blockquote>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p></body>
</html>