<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Times New Roman;color: #000000;font-size: 12pt;">
<span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">Hola Sandra, </span>
<div><span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;"><br>
</span></div>
<div><span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">> BVS temática en salud sexual reproductiva (SSR)</span><br>
<div>Hay esa BVS? Si hay, usted puede enviar el enlace para nosotros? </div>
<div><br>
</div>
<div>El primero paso que ustedes tienen que hacer es llenar el formulario abajo;</div>
<div><a href="https://docs.google.com/forms/d/1UAZIKt8N0P5uxEb-pUdza5B8mIwS6c4O1q6a8C-a0yE/viewform" target="_blank">https://docs.google.com/forms/d/1UAZIKt8N0P5uxEb-pUdza5B8mIwS6c4O1q6a8C-a0yE/viewform</a></div>
<div><br>
</div>
<div>Y también instalar el paquete de ISIS OAI provider. </div>
<div><br>
</div>
<div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
1 - Lo que es: http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Isis-oai-provider</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
2- Instalando: <a href="http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Instalando_isis-oai-provider" target="_blank">http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Instalando_isis-oai-provider</a>. </div>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default"><font size="3">Hay un vídeo que Vinicius muestra como hace la instalación. </font></div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
https://www.youtube.com/watch?v=Zyax-EzmLJk </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div><span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">> Hoy solo está disponibles en nuestra intranet, </span></div>
<div>Ese proceso de cosecha de los registros ingresados en LILDBI-WEB a través de ISIS OAI provider solo vas a funcionar si su instalación tenga acceso público. Si no tiene, tendremos que utilizar el proceso de envío de archivo ISO para nuestro servidores.
Se eso fuera la situación, le mando las instrucciones más adelante. </div>
<div><br>
</div>
<div>Saludos, </div>
<div><br>
</div>
<div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div class="BodyFragment">
<div class="PlainText"><span style="font-size:medium"><font face="Times New Roman">Marcos Luis Mori</font></span></div>
<div class="PlainText"><span style="font-size:medium"><font face="Times New Roman">morimarc@paho.org</font></span></div>
<div class="PlainText"><font size="3" face="Times New Roman">Supervisor RST - Rede de Suporte Técnico<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR<br>
<br>
Fone: +55 11 5576-9838 <br>
VoIP: 44855<br>
morimarc@paho.org<br>
</font></div>
<div class="PlainText" style="font-size:10pt"><font face="Times New Roman"><br>
</font></div>
<div class="PlainText" style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF217423" style="direction: ltr;"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>De:</b> Sandra Milena Pardo (Centro de Documentacion y Biblioteca) [spardo@profamilia.org.co]<br>
<b>Enviado:</b> quarta-feira, 25 de junho de 2014 14:01<br>
<b>Para:</b> Mori, Marcos (BIR)<br>
<b>Assunto:</b> Re: [Reddes.bvs-tech] Migracion Lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Marcos respondo a tus inquietudes:</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<div class="gmail_default" style="font-family:arial"><font face="tahoma, sans-serif">1. Tenemos la coleccion bibliografica en Lildbi 1.7, cuenta con cerca de 5000 registros </font></div>
<div class="gmail_default" style="font-family:arial"><font face="tahoma, sans-serif"><br>
</font></div>
<div class="gmail_default" style="font-family:arial"><font face="tahoma, sans-serif">De eses 5000 registros, hay registros que van para la base de datos LILACS?</font></div>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Los registros Lilacs ya los hemos enviado, y están publicados en la BVS Regional.<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Los demás registros son nuestra colección bibliográfica, es una biblioteca temática en salud sexual reproductiva (SSR) provenientes del mundo entero</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
2. Hoy en día, cómo es que ustedes publican esos registros? <br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Hoy solo está disponibles en nuestra intranet, mediante la interfaz de búsqueda de lildbi 1.7. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Pero la queremos en internet, como una BVS temática en salud sexual reproductiva (SSR), o una instancia local como tu lo llamas, y considero que la BVS regional tiene las características para publicar nuestra BVS.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
3. Si no necesitas una instancia local, podemos publicar en el Índice Regional Único, que es explicitado, por ejemplo, en el índice de "bases de datos". Vea en el enlace abajo. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Me gusta mucho la idea de hacer parte del índice regional único.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Revisando los criterios cumplimos los generales, pero en los específicos tengo algunas dudas, enumero segun la wiki :</div>
<div class="gmail_default">
<div class="gmail_default"><br>
</div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">3.1 Acceso al documento: los metadatos deben incluir información sobre el acceso al texto completo del </span><span style="font-family:tahoma,sans-serif">documento </span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif"><br>
</span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">3.2 ID biblioteca que posee el documento: </span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">se refiere al código del centro cooperante?</span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif"><br>
</span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">3.3 enlace al SCAD</span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">como se construye y habilita?</span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif"><br>
</span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">3.4 </span><span style="font-family:tahoma,sans-serif">Ser capaz de interactuar con la búsqueda y recuperación de la interfaz iAHx</span></div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">A que se refiere, </span><span style="font-family:tahoma,sans-serif">como se construye y habilita?</span></div>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default">
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">Gracias por tu apoyo, quedo muy atenta a tus comentarios, un saludo </span><br>
</div>
<div class="gmail_default">
<div style="font-family:'Times New Roman'; font-size:16px; font-weight:bold; color:rgb(0,153,0); margin:0cm 0cm 0pt">
<font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div class="gmail_default" style="font-size:small; display:inline"><br>
</div>
</font></div>
<div style="font-family:'Times New Roman'; font-weight:bold; color:rgb(0,153,0); margin:0cm 0cm 0pt">
<font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div class="gmail_default" style="font-size:small; display:inline"></div>
Sandra Milena Pardo</font></div>
<div style="color:rgb(0,0,0); font-family:'Times New Roman'; margin:0cm 0cm 0pt">
<font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Centro de Documentación</font></div>
<div style="color:rgb(0,0,0); font-family:'Times New Roman'; margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><b>Profamilia Colombia</b></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Calle 34 14 – 52</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Bogotá, Colombia</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Telefax <span style="color:rgb(0,146,63); line-height:18.399999618530273px">(57) 1 3</span><span lang="ES-CO" style="line-height:18.399999618530273px; color:rgb(0,146,63)">39 09 00</span> ext. 156</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color:blue"><a href="http://www.profamilia.org.co/" target="_blank">www.profamilia.org.co</a></span></div>
</div>
</font></div>
</div>
</div>
<div class="gmail_default"><span style="font-family:tahoma,sans-serif"><br>
</span></div>
</div>
<div class="gmail_extra">
<div class="gmail_quote"><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left-width:1px; border-left-color:rgb(204,204,204); border-left-style:solid; padding-left:1ex">
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:'Times New Roman'; color:rgb(0,0,0)">
<div style="font-family:'Times New Roman'; color:rgb(0,0,0)">
<div style="direction:ltr"><font face="Tahoma" color="#000000"><b>De:</b> Sandra Milena Pardo (Centro de Documentacion y Biblioteca) [<a href="mailto:spardo@profamilia.org.co" target="_blank">spardo@profamilia.org.co</a>]<br>
<b>Enviado:</b> quarta-feira, 25 de junho de 2014 12:08<br>
<b>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small; display:inline">
</div>
Para:</b> Mori, Marcos (BIR)<br>
<b>Assunto:</b> Re: [Reddes.bvs-tech] Migracion Lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34<br>
</font><br>
</div>
<div style="font-size:16px"></div>
<div style="font-size:16px">
<div dir="ltr">
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Hola Marcos, gracias por responder tan rapidamente. </div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Te cuento que tenemos y hacia donde queremos ir:</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">1. Tenemos la coleccion bibliografica en Lildbi 1.7, cuenta con cerca de 5000 registros</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">2. Queremos hacerla disponible mediante intranet e internet mediante un motor de recuperacion como el que usa el portal de BVS actualmente
<a href="http://bvsalud.org/es/" target="_blank">http://bvsalud.org/es/</a> </div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">que habría que hacer? quedo atenta, gracias</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-weight:bold; color:rgb(0,153,0); margin:0cm 0cm 0pt"><font><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small; display:inline">
</div>
Sandra Milena Pardo</font></font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Centro de Documentación</font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><b>Profamilia Colombia</b></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Calle 34 14 – 52</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Bogotá, Colombia</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Telefax <span style="color:rgb(0,146,63); line-height:115%">(57) 1 3</span><span lang="ES-CO" style="line-height:115%; color:rgb(0,146,63)">39 09 00</span> ext. 156</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color:blue"><a href="http://www.profamilia.org.co/" target="_blank">www.profamilia.org.co</a></span></div>
</div>
</font></div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div class="gmail_quote">El 25 de junio de 2014, 8:58, Mori, Marcos (BIR) <span dir="ltr">
<<a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; border-left-width:1px; border-left-color:rgb(204,204,204); border-left-style:solid; padding-left:1ex">
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:'Times New Roman'; color:rgb(0,0,0); font-size:12pt">
<div>Hola Sandra, todo bien? </div>
<div><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">> Estamos contemplando la posibilidad de migrar nuestra base de datos lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34, podrian por favor > indicarme cuales son los requerimientos tecnicos y los procedimientos necesarios? </div>
<div><br>
</div>
<div>Lildbi-web es una aplicación que sirve para ingresar registros basados en la metodologia LILACS y IAHx es un servicio de publicación de registros basados (o no) en la metodología LILACS. El IAHx es ofrecido como servicio y no como paquete de instalación. </div>
<div><br>
</div>
<div>Donde está ubicado su BVS? Usted podría detallar un rato mas para nosotros lo que necesita para que miremos los encaminamientos que tenemos que hacer? </div>
<div><br>
</div>
<div>Saludos, </div>
<div> </div>
<div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div>
<div><span style="font-size:medium"><font face="Times New Roman">Marcos Luis Mori</font></span></div>
<div><span style="font-size:medium"><font face="Times New Roman"><a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a></font></span></div>
<div><font size="3" face="Times New Roman">Supervisor RST - Rede de Suporte Técnico<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR<br>
<br>
Fone: <a href="tel:%2B55%2011%205576-9838" value="+551155769838" target="_blank">
+55 11 5576-9838</a> <br>
VoIP: 44855<br>
<a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a><br>
</font></div>
<div style="font-size:10pt"><font face="Times New Roman"><br>
</font></div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family:'Times New Roman'; color:rgb(0,0,0); font-size:16px">
<hr>
<div style="direction:ltr"><font face="Tahoma" color="#000000"><b>De:</b> <a href="mailto:reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br" target="_blank">
reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br</a> [<a href="mailto:reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br" target="_blank">reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br</a>] em nome de Sandra Milena Pardo (Centro de Documentacion y Biblioteca) [<a href="mailto:spardo@profamilia.org.co" target="_blank">spardo@profamilia.org.co</a>]<br>
<b>Enviado:</b> terça-feira, 24 de junho de 2014 11:47<br>
<b>Para:</b> Bireme Soporte Productos; Silva, Asael Costa da (BIR); <a href="mailto:contribucion-lilacs@googlegroups.com" target="_blank">
contribucion-lilacs@googlegroups.com</a>; Bireme (Veronica Abdala)<br>
<b>Assunto:</b> [Reddes.bvs-tech] Migracion Lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Buen dia,</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Estamos contemplando la posibilidad de migrar nuestra base de datos lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34, podrian por favor indicarme cuales son los requerimientos tecnicos y los procedimientos necesarios? </div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Muchas gracias, un saludo, </div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-weight:bold; color:rgb(0,153,0); margin:0cm 0cm 0pt"><font><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Sandra Milena Pardo</font></font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Centro de Documentación</font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><b>Profamilia Colombia</b></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Calle 34 14 – 52</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Bogotá, Colombia</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Telefax <span style="color:rgb(0,146,63); line-height:115%">(57) 1 3</span><span lang="ES-CO" style="line-height:115%; color:rgb(0,146,63)">39 09 00</span> ext. 156</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color:blue"><a href="http://www.profamilia.org.co/" target="_blank">www.profamilia.org.co</a></span></div>
</div>
</font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p></body>
</html>