<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Times New Roman;color: #000000;font-size: 12pt;">
<div><font size="2" face="Tahoma">Hola Sandra, todo bien? </font></div>
<div><br>
</div>
<div><span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">> 1. Tenemos la coleccion bibliografica en Lildbi 1.7, cuenta con cerca de 5000 registros</span></div>
<div><span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;"><br>
</span></div>
<div><span style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">De eses 5000 registros, hay registros que van para la base de datos LILACS? </span></div>
<div><br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
> 2. Queremos hacerla disponible mediante intranet e internet mediante un motor de recuperacion como el que usa el portal de BVS actualmente <a href="http://bvsalud.org/es/" target="_blank">http://bvsalud.org/es/</a> </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
Hoy en día, cómo es que ustedes publican esos registros? </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
Si no necesitas una instancia local, podemos publicar en el Índice Regional Único, que es explicitado, por ejemplo, en el índice de "bases de datos". Vea en el enlace abajo. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default"><font face="tahoma, sans-serif" size="2">http://pesquisa.bvsalud.org/portal/</font></div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
Ese todavía es un proceso nuevo y para colectar esos registros utilizamos el paquete ISIS OAI Provider que es instalado, en ese caso, integrando al lildbi-web:</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
1 - Lo que es: http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Isis-oai-provider</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
2- Instalando: <a href="http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Instalando_isis-oai-provider" target="_blank">
http://wiki.bireme.org/pt/index.php/Instalando_isis-oai-provider</a>. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
Para iniciar ese proceso, ustedes deben rellenar un formulario para evaluar los criterios de los registros. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
Los criterio de publicación para que los registros sean publicados en el índice regional único.</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default"><a href="http://wiki.bireme.org/es/index.php/Criterios_de_selecci%C3%B3n_de_colecciones_para_el_portal_de_b%C3%BAsqueda_de_la_BVS" target="_blank">http://wiki.bireme.org/es/index.php/Criterios_de_selecci%C3%B3n_de_colecciones_para_el_portal_de_b%C3%BAsqueda_de_la_BVS</a></div>
<div class="gmail_default"><br>
</div>
<div class="gmail_default"><font face="Tahoma"><font size="2">Mira el video de Renato Murasaki, donde explica la idea del</font> <font size="2">Índice Regional Único</font></font></div>
<div class="gmail_default"><br>
</div>
<div class="gmail_default"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=aiBRsnIngTE" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=aiBRsnIngTE</a></div>
<div class="gmail_default"><br>
</div>
<div class="gmail_default"><font face="tahoma" size="2">> Donde está ubicado su BVS?</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="tahoma" size="2">Esa pregunta es muy importante, por que si estás ubicado en nuestro servidor el proceso se queda bien más sencillo. </font></div>
<div class="gmail_default"> </div>
<div class="gmail_default"><font face="Tahoma" size="2">Sandra, disculpas por tantas preguntas, mas creo que es importante esa discusión, incluso para intentar aclarar dudas que tal vez no sea solo suya y si de muchos otros. </font></div>
<div class="gmail_default"><font face="Tahoma" size="2"><br>
</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="Tahoma" size="2">Pero, IAHx no es un paquete que ustedes van instalar en su servidor y publicar esos registros. Es un servicio que es publicado en nuestro servidor, o en el índice Regional Único o mismo en una instancia
solo de ustedes. Aclarando, es que la instalación de un IAHx es compleja, tenemos poca documentación y no tenemos recursos suficientes para apoyar en soporte técnico. </font></div>
<div class="gmail_default"><font face="Tahoma" size="2"><br>
</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="Tahoma" size="2">Estamos desarrolando un documento wiki que más adelante publicaremos intentando informar el proceso e aclarar dudas. </font></div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
Disculpe pela demora en responder, </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
Saludos, </div>
<div class="gmail_default" style="font-family: tahoma, sans-serif; font-size: small;">
<br>
</div>
<div class="gmail_default"><font face="Tahoma" size="2"><br>
</font></div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div class="BodyFragment">
<div class="PlainText"><font face="Tahoma" size="2">Marcos Luis Mori</font></div>
<div class="PlainText"><font face="Tahoma" size="2">morimarc@paho.org</font></div>
<div class="PlainText"><font face="Tahoma" size="2">Supervisor RST - Rede de Suporte Técnico<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR<br>
<br>
Fone: +55 11 5576-9838 <br>
VoIP: 44855<br>
morimarc@paho.org<br>
</font></div>
<div class="PlainText" style="font-size:10pt"><font face="Times New Roman"><br>
</font></div>
<div class="PlainText" style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma;"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF891727" style="direction: ltr;"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>De:</b> Sandra Milena Pardo (Centro de Documentacion y Biblioteca) [spardo@profamilia.org.co]<br>
<b>Enviado:</b> quarta-feira, 25 de junho de 2014 12:08<br>
<b>Para:</b> Mori, Marcos (BIR)<br>
<b>Assunto:</b> Re: [Reddes.bvs-tech] Migracion Lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div dir="ltr">
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Hola Marcos, gracias por responder tan rapidamente. </div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
Te cuento que tenemos y hacia donde queremos ir:</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
1. Tenemos la coleccion bibliografica en Lildbi 1.7, cuenta con cerca de 5000 registros</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
2. Queremos hacerla disponible mediante intranet e internet mediante un motor de recuperacion como el que usa el portal de BVS actualmente
<a href="http://bvsalud.org/es/" target="_blank">http://bvsalud.org/es/</a> </div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
<br>
</div>
<div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">
que habría que hacer? quedo atenta, gracias</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-weight:bold; color:rgb(0,153,0); margin:0cm 0cm 0pt"><font><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Sandra Milena Pardo</font></font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Centro de Documentación</font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><b>Profamilia Colombia</b></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Calle 34 14 – 52</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Bogotá, Colombia</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Telefax <span style="color:rgb(0,146,63); line-height:115%">(57) 1 3</span><span lang="ES-CO" style="line-height:115%; color:rgb(0,146,63)">39 09 00</span> ext. 156</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color:blue"><a href="http://www.profamilia.org.co/" target="_blank">www.profamilia.org.co</a></span></div>
</div>
</font></div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div class="gmail_quote">El 25 de junio de 2014, 8:58, Mori, Marcos (BIR) <span dir="ltr">
<<a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div>
<div style="direction:ltr; font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:12pt">
<div>Hola Sandra, todo bien? </div>
<div><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">> Estamos contemplando la posibilidad de migrar nuestra base de datos lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34, podrian por favor > indicarme cuales son los requerimientos tecnicos y los procedimientos necesarios? </div>
<div><br>
</div>
<div>Lildbi-web es una aplicación que sirve para ingresar registros basados en la metodologia LILACS y IAHx es un servicio de publicación de registros basados (o no) en la metodología LILACS. El IAHx es ofrecido como servicio y no como paquete de instalación. </div>
<div><br>
</div>
<div>Donde está ubicado su BVS? Usted podría detallar un rato mas para nosotros lo que necesita para que miremos los encaminamientos que tenemos que hacer? </div>
<div><br>
</div>
<div>Saludos, </div>
<div> </div>
<div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div style="font-size:13px">
<div>
<div><span style="font-size:medium"><font face="Times New Roman">Marcos Luis Mori</font></span></div>
<div><span style="font-size:medium"><font face="Times New Roman"><a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a></font></span></div>
<div><font size="3" face="Times New Roman">Supervisor RST - Rede de Suporte Técnico<br>
BIREME / OPS / OMS<br>
Departamento de Gestión del Conocimiento, Bioética e Investigación – KBR<br>
<br>
Fone: <a href="tel:%2B55%2011%205576-9838" value="+551155769838" target="_blank">
+55 11 5576-9838</a> <br>
VoIP: 44855<br>
<a href="mailto:morimarc@paho.org" target="_blank">morimarc@paho.org</a><br>
</font></div>
<div style="font-size:10pt"><font face="Times New Roman"><br>
</font></div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:10pt"><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-family:Times New Roman; color:#000000; font-size:16px">
<hr>
<div style="direction:ltr"><font face="Tahoma" color="#000000"><b>De:</b> <a href="mailto:reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br" target="_blank">
reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br</a> [<a href="mailto:reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br" target="_blank">reddes.bvs-tech-bounces@listas.bireme.br</a>] em nome de Sandra Milena Pardo (Centro de Documentacion y Biblioteca) [<a href="mailto:spardo@profamilia.org.co" target="_blank">spardo@profamilia.org.co</a>]<br>
<b>Enviado:</b> terça-feira, 24 de junho de 2014 11:47<br>
<b>Para:</b> Bireme Soporte Productos; Silva, Asael Costa da (BIR); <a href="mailto:contribucion-lilacs@googlegroups.com" target="_blank">
contribucion-lilacs@googlegroups.com</a>; Bireme (Veronica Abdala)<br>
<b>Assunto:</b> [Reddes.bvs-tech] Migracion Lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Buen dia,</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Estamos contemplando la posibilidad de migrar nuestra base de datos lildbi 1.7 a iAHx-2.9-34, podrian por favor indicarme cuales son los requerimientos tecnicos y los procedimientos necesarios? </div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small">Muchas gracias, un saludo, </div>
<div style="font-family:tahoma,sans-serif; font-size:small"><br>
</div>
<div>
<div dir="ltr">
<div style="font-weight:bold; color:rgb(0,153,0); margin:0cm 0cm 0pt"><font><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Sandra Milena Pardo</font></font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">Centro de Documentación</font></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><font color="#00873a" face="tahoma, sans-serif">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><b>Profamilia Colombia</b></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Calle 34 14 – 52</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Bogotá, Colombia</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt">Telefax <span style="color:rgb(0,146,63); line-height:115%">(57) 1 3</span><span lang="ES-CO" style="line-height:115%; color:rgb(0,146,63)">39 09 00</span> ext. 156</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="color:blue"><a href="http://www.profamilia.org.co/" target="_blank">www.profamilia.org.co</a></span></div>
</div>
</font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p></body>
</html>