<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloDeEmail20
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.EstiloDeEmail21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=PT-BR link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Prezado Asael,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Então tenho que trocar essas configuraçõe
só nos arquivos .def? O arquivo fst pode continuar o mesmo?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=3 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Asael Costa da
Silva [mailto:asael.silva@bireme.org] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada em:</span></b> quarta-feira, 1 de
agosto de 2012 10:58<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">Jaqueline
Inácio Avelar Moreira</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc:</span></b> reddes bvs-tech<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto:</span></b> Re: [bvstech]
[Reddes.bvs-tech] IAH 3.1</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Prezada Jaqueline<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>É importante notar
também que a estrutura de diretórios foi alterada entre as versões 2.6.x e
3.1.x. e os arquivos .def das bases de dados não são totalmente compatíveis em
função da mudança dos parâmetros de idioma (de uma letra - E, I, P; para duas
letras - en, es, pt, fr) e a possibilidade de expandir para mais idiomas (até 9
no total).<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Verdana><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Abcs<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=1 color=black face=Arial><span style='font-size:8.0pt;font-family:
Arial;color:black'>Asael Costa da Silva<br>
Analista de Sistemas <br>
Metodologias e Tecnologias de Informação - MTI<br>
Fone: 11 5576-9813<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=1 color=black face=Arial><span style='font-size:8.0pt;font-family:
Arial;color:black'><a href="http://bit.ly/mNTLqp">BIREME/OPAS/OMS</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=1 color=black face=Arial><span style='font-size:8.0pt;font-family:
Arial;color:black'>Siga-nos <a href="http://on.fb.me/zrDbOK"><span
style='text-decoration:none'><img border=0 width=44 height=44 id="_x0000_i1026"
src="http://bit.ly/ySakCw"></span></a> <a
href="http://www.twitter.com/bireme"><span style='text-decoration:none'><img
border=0 width=44 height=44 id="_x0000_i1027" src="http://bit.ly/zWSxlW"></span></a> <a
href="http://bit.ly/zsKikv"><span style='text-decoration:none'><img border=0
width=43 height=44 id="_x0000_i1028" src="http://bit.ly/xswkRY"></span></a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black'><a
href="http://bit.ly/z0DoSV"><font size=1 color=black face=Arial><span
style='font-size:8.0pt;font-family:Arial;color:black;text-decoration:none'><img
border=0 width=96 height=57 id="_x0000_i1029" src="http://bit.ly/wjpc02"></span></font></a><o:p></o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;
color:black'>
<hr size=3 width="100%" align=center id=zwchr>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=3 color=black
face=Verdana><span style='font-size:12.0pt;font-family:Verdana;color:black;
font-weight:bold'>From: </span></font></b><font color=black face=Verdana><span
style='font-family:Verdana;color:black'>"Wilson da Silva Moura" <<st1:PersonName
w:st="on">wilson.moura@bireme.org</st1:PersonName>><br>
<b><span style='font-weight:bold'>To: </span></b>"<st1:PersonName w:st="on">Jaqueline
Inácio Avelar Moreira</st1:PersonName>"
<jaquelinemoreira@iec.pa.gov.br><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Cc: </span></b>"reddes bvs-tech"
<reddes.bvs-tech@listas.bireme.br>, "bvs technical support"
<bvs.technical.support@listas.bireme.br><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent: </span></b>Wednesday, 1 August, 2012
10:40:17 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject: </span></b>Re: [bvstech]
[Reddes.bvs-tech] IAH 3.1<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black;background:white'>Bom dia, Jaqueline!</span></font><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<div><span id=c00f1240-392b-476e-8bc8-921926525a07>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</span>
<div><span id=c00f1240-392b-476e-8bc8-921926525a07>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Tente
resolver esse problema seguindo os procedimentos abaixo:</span><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div><span id=c00f1240-392b-476e-8bc8-921926525a07></span>
<p class=MsoNormal style='background:white'><b><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;
font-weight:bold'>1. </span></font></b><font color=black face=Arial><span
style='font-family:Arial;color:black'> Rec</span></font><span
class=apple-style-span><font size=4 color=black face=Arial><span
style='font-size:13.5pt;font-family:Arial;color:black'>rie o arquivo <b><span
style='font-weight:bold'>.xrf</span></b> dessa base utilizando o
aplicativo MKXRF executando o seguinte comando dentro da pasta bases/iah/</span></font></span><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>
Windows: <span class=apple-tab-span>mkxrf </span><nome
da base> (depois digite <b><span style='font-weight:bold'>ok</span></b>
e clique ENTER)<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>
Linux: ./<span class=apple-tab-span>mkxrf </span><nome
da base> (depois digite <b><span style='font-weight:bold'>ok</span></b> e
clique ENTER)<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><span class=apple-tab-span><b><font
size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
color:black;font-weight:bold'>2</span></font></b></span><b><font color=black
face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black;font-weight:bold'>.</span></font></b><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'> Gere os
arquivos invertidos utilizando o comando abaixo dentro desse mesmo
diretório:<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>
Windows: mx <nome da base> fst=@fsts/dblil.fst
fullinv=<nome da base> -all now tell=100<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>
Linux: ./mx <nome da base> fst=@fsts/dblil.fst
fullinv=<nome da base> -all now tell=100<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><b><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;
font-weight:bold'>OBS:</span></font></b><font color=black face=Arial><span
style='font-family:Arial;color:black'> para obter os aplicativos CISIS (mx,
mkxrf e outros) basta acessar o link abaixo e fazer o download (para tratar as
bases do iAH, recomendamos fazer o download da versão Standard)<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'>http://bvsmodelo.bvsalud.org/php/level.php?lang=pt&component=28&item=1<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='background:white'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Caso o problema persista, entre em
contato conosco novamente, ok?<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Att,<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><br>
</span></font><b><font color="#3333ff" face=Arial><span style='font-family:
Arial;color:#3333FF;font-weight:bold'>Wilson Moura</span></font></b><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'>Suporte Técnico<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color="#3333ff" face=Arial><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:#3333FF'>MTI/RST</span></font><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color="#3333ff" face=Arial><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:#3333FF'>BIREME/OPAS/OMS</span></font><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3 color=black
face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
color=black face=Arial><span style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;
color:black'>
<hr size=3 width="100%" noshade color=black align=center id=zwchr>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=black face=Arial><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:bold'>De: </span></font></b><font
color=black face=Arial><span style='font-family:Arial;color:black'>"<st1:PersonName
w:st="on">Jaqueline Inácio Avelar Moreira</st1:PersonName>"
<jaquelinemoreira@iec.pa.gov.br><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para: </span></b>"reddes bvs-tech"
<reddes.bvs-tech@listas.bireme.br><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviadas: </span></b>Quarta-feira, 1 de
Agosto de 2012 9:27:01<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto: </span></b>[Reddes.bvs-tech] IAH 3.1<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<u1:shapedefaults u2:ext="edit" spidmax="1026"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<u3:shapelayout u4:ext="edit">
<u3:idmap u4:ext="edit" data="1"/>
</u3:shapelayout>
</xml><![endif]-->
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;color:black'>Prezados,</span><o:p></o:p></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
lang=EN-US style='font-size:12.0pt;color:black'> </span><o:p></o:p></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'>Estamos tentandi migrar a nossa versão do
iah de 2.6.3 para 3.1, e ao inserir o “$” para fazer a pesquisa completa ele
mostra as refencias encontradas mas não exibe os registros, e parece este erro:
WXIS|fatal error|unavoidable|recread/check/base|. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:black'>O que pode ser isso?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'><img border=0 width=867 height=391
id="_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01CD6FD4.3F6F96C0"></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color=navy face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt;
color:navy'>Atenciosamente,</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color=navy face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt;
color:navy'>Jaqueline Avelar Moreira – <a
href="mailto:jaquelinemoreira@iec.pa.gov.br" target="_blank"
title="blocked::mailto:jaquelinemoreira@iec.pa.gov.br">jaquelinemoreira@iec.pa.gov.br</a></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color=navy face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt;
color:navy'>Analista de Sistemas</span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 color=navy face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt;
color:navy'>BIBLIOTECA | Instituto Evandro Chagas<br>
<a href="tel:%2B%2055%2091%203214-2182" target="_blank"
title="blocked::tel:+ 55 91 3214-2182">+ 55 91 3214-2182</a></span></font><font
color=black><span style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span></font><font color=black><span
style='color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Arial><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Arial;color:black'><br>
_______________________________________________<br>
Reddes.bvs-tech mailing list<br>
Reddes.bvs-tech@listas.bireme.br<br>
http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/reddes.bvs-tech<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>