<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloDeEmail18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT-BR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Querida Cláudia,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Bom ter tido você conosco este tempo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Espero que continue contribuindo para a BVS mesmo a distância.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Abs<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Marcia Westphal<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> rede.bvs-bounces@listas.bireme.br [mailto:rede.bvs-bounces@listas.bireme.br] <b>Em nome de </b>Maria Imaculada Sampaio<br><b>Enviada em:</b> quarta-feira, 5 de junho de 2013 12:41<br><b>Para:</b> Claudia Hofart Guzzo<br><b>Cc:</b> K-CENTERS; rede bvs; reddes bvs-tech; claudiaguzzo<br><b>Assunto:</b> Re: [Rede.bvs] Até breve - Hasta pronto<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Claudia querida e valiosa,<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>Uma perda para nós no projeto BVS, mas um ganho enorme em outra área e, certamente, para você. As mudanças são importantes e necessárias. Deixam um sabor misturado, entre amargo e doce. Mas passado o primeiro impacto, as mudanças renovam, enchem de esperança e nos deixam felizes. Você foi valente, corajosa e os resultados vimos rapidamente. Sua energia boa, sua competência indiscutível, sua beleza sulina, seu charme e boa vontade farão muita falta. Mas tenho certeza que teremos sua presença em outras frentes e voltaremos a desfrutar das coisas boas que você nos proporciona. Boa sorte em sua nova trajetória e seja sempre muito feliz. Aqui, uma amiga, pode contar se precisar.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Um beijo enorme<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Imaculada<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Em 5 de junho de 2013 10:58, Claudia Hofart Guzzo <<a href="mailto:claudia.guzzo@bireme.org" target="_blank">claudia.guzzo@bireme.org</a>> escreveu:<o:p></o:p></p><div><div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Prezados colegas</span></b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p></div><div><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Esta mensagem é para compartilhar que diante de uma nova oportunidade de trabalho decidi partir para um novo desafio e estou me desligando da BIREME. Esta não foi uma decisão fácil, mas não pude deixar de considerar que os novos desafios serão muito significativos em minha trajetória profissional. Depois de dez anos de trabalho conjunto não posso deixar de agradecer a cada membro da Rede BVS e da OPS pelas oportunidades de compartilhamento, aprendizado, compreensão e amizade. Levarei com muito carinho nossas experiências, e deixarei meu desejo de que todos (quisera poder a oportunidade de escrever a cada um individualmente) sigam neste em prol da informação e da BVS. </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Mas certamente espero também que nossos vínculos sigam além! Então deixo meus contatos e fico à disposição de cada um de vocês.</span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Abraços, </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Cláudia Guzzo</span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'><a href="mailto:claudiaguzzo@hotmail.com" target="_blank">claudiaguzzo@hotmail.com</a></span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'><a href="http://lattes.cnpq.br/3275776954667790" target="_blank">http://lattes.cnpq.br/3275776954667790</a> </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'><a href="http://br.linkedin.com/in/claudiaguzzo" target="_blank">http://br.linkedin.com/in/claudiaguzzo</a></span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>***</span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><b><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Estimados colegas</span></b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Esta mensaje es para compartir que diante de una nueva oportunidad profesional he decidido empezar un nuevo desafio y estoy dejando mi puesto en BIREME. Mi partida no ha sido una decisión fácil, pero he considerado que los nuevos retos van a ser muy significativos en mi trayectoria profesional. Después de casi dez años de trabajo conjunto no puedo dejar de agradecer a cada miembro de la Red BVS y de la OPS por las oportunidades de compartilhamento, aprendizaje, compreensión y amizade. Llevaré con mucho cariño nuestras experiencias, y dejaré mi deseo de que todos (quisiera poder tener la oportunidad de escribir a cada uno individualmente) sigan con sus trabajos en pro de la información y de la BVS. </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Seguro espero también que nuestros vínculos permanezacan. Así que dejo mis contactos para que sigamos en contacto. </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Abrazos, </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'>Cláudia Guzzo</span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'><a href="mailto:claudiaguzzo@hotmail.com" target="_blank">claudiaguzzo@hotmail.com</a></span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'><a href="http://lattes.cnpq.br/3275776954667790" target="_blank">http://lattes.cnpq.br/3275776954667790</a></span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333'><a href="http://br.linkedin.com/in/claudiaguzzo" target="_blank">http://br.linkedin.com/in/claudiaguzzo</a></span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p></div></div></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div></body></html>