[Reddes.bvs-tech] RES: RES: iAHx - Ayuda

Mon Nov 10 08:20:51 BRST 2014

Gracias Ernesto,

Estoy seguro de que van a añadir información de valor al texto.

Saludos
Chico

De: spinaker [mailto:spinaker at adinet.com.uy]
Enviada em: sexta-feira, 7 de novembro de 2014 18:21
Para: Silva, Asael Costa da (BIR); Santos, Francisco (BIR); Gustavo Signorele
Cc: reddes.bvs-tech at listas.bireme.br
Assunto: Re: RES: iAHx - Ayuda

Asael

gracias por la pronta respuesta
Una vez tengamos nuestro iahx funcionando y entendemos todo vamos a traducir el documento al español y, si nes necesario, agregar algunos párrafos de explicación

saludos
Ernesto

El 07/11/2014 18:07, Silva, Asael Costa da (BIR) escribió:
Estimados Ernesto y Gustavo

Acerca de sus dudas con la documentación del IAHx, les comento que añadimos información en la página para intentar mejorar el entendimiento del tema.

Mientras tanto, les contesto en este correo con la información solicitada.

En la sección Configurando os pacotes do IAHx del Wiki IAHx - Interface de busca integrada<http://wiki.bireme.org/pt/index.php/IAHx_-_Interface_de_busca_integrada>, se explica que el archivo viene configurado con los PATH para una dirección donde todos los paquetes del IAHx están instalados (ej. /home/apps/iahx/).

Entonces, por ejemplo, si su instalación fue hecha en /var/www, es necesario cambiar de /home/apps/iahx a /var/www.

Eso es el tema de tres variables: PATH_IAHX (que apunta al directorio de binarios del IAHx-Server), INDEX_ROOT (que apunta al directorio de los indices del IAHx-Server) y ROOT_IAHX (que apunta al directorio principal del procesamiento).

En la misma sección se explica que las variables estándar de JAVA (JAVA_HOME y JRE_HOME) deben existir en el perfil del usuario que hará el procesamiento, es decir que cuando el usuario hace el login las variables están definidas en el profile, asi como la misma información en la variable global PATH. También se comenta que cada instalación de JAVA puede cambiar en función del sistema operativo utilizado.

El directorio que comentas (/usr/local/bireme/ y también /usr/local/bireme/misc/) se refieren a los locales donde BIREME pone sus archivos y aplicativos de apoyo (CISIS, MISC etc) y son utilizados solamente para rutinas específicas. Fijate que en el item 3 de la misma sección se explica que el archivo ambiente debe ser grabado bajo /usr/local/bireme/misc, y por lo tanto, el directorio no se encuentra vacío.

El uso del archivo ambiente se hace por el comando source y es explicado en la sección Executando o processamento.

Pero es compreensible que tengan dudas, porque no es el lenguaje materno de Uds, aún que Ernesto conoce bien el Portugués y ha ofrecido a traducir este documento al Español.

Esperamos que ahora se quedem mas claros los temas de su correo. Cualquier otra duda, por favor, avisanos. También les pedimos mantener copia para el correo de reddes.bvs-techs at listas.bireme.br<mailto:reddes.bvs-techs at listas.bireme.br>.

Saludos cordiales

Asael Costa Silva
System Analyst - RST/MTI
BIREME / PAHO / WHO
Knowledge Management, Bioethics and Research

Mail: silvaasa at paho.org<mailto:silvaasa at paho.org>
Phone:  +55 11 5576-9819
 VoIP: 44838

De: spinaker [mailto:spinaker at adinet.com.uy]
Enviada em: quinta-feira, 6 de novembro de 2014 13:33
Para: Santos, Francisco (BIR); Silva, Asael Costa da (BIR); Gustavo Signorele
Assunto: Fwd: iAHx - Ayuda

Francisco

Te reenvio las preguntas de Gustavo que estuvimos conversando

-------- Mensaje original --------
Asunto:

iAHx - Ayuda

Fecha:

Wed, 5 Nov 2014 23:26:25 -0200

De:

Gustavo Signorele Kehyaian <gsignorele at gmail.com><mailto:gsignorele at gmail.com>

Para:

spinaker <spinaker at adinet.com.uy><mailto:spinaker at adinet.com.uy>, Diego Muses <diego at montevideo.com.uy><mailto:diego at montevideo.com.uy>

Ernesto

Ya que estás por allá, ¿podrás preguntar algunas cosas sobre iAHx a

ver si nos dan una manito para que me pueda destrancar?

La verdad que la configuración es larga y compleja y la documentación,

en algunas partes, no está muy detallada. Cualquier cosa reenviá las

partes de este mails que creas conveniente

De paso les podés dar las URL's de lo que ya tenemos montado para que

vayan viendo a ver si todo está bien:

- Tomcat: http://200.40.135.66:8080

admin/spinaker.2o14

- Solr: http://200.40.135.66:8981/solr/admin/

- Opac: http://200.40.135.66:85/

Primero que nada, estamos siguiendo el manual al pie de la letra

http://wiki.bireme.org/pt/index.php/IAHx_-_Interface_de_busca_integrada

El tema son las referencias a cosas que en ningún momento se definen

Voy a enumerarlas:

------------------------------------------

1) En uno de los tantos archivos de configuración -

home/apps/iahx/iahx-data/ambiente -  se define un directorio de

"utilidades" ¿"utilidades"? No se de qué están hablando. En ningún

momento se menciona a qué tipo de utilidades se refiere. De todas

formas, creé el directorio y le di permisos, aunque está vacío.

Aca la entrada en el archivo home/apps/iahx/iahx-data/ambiente   para

especificar las "utilidades"

# Location of various utilities

# Lugar de varias utilidades

# Localizacao de utilidades diversas

export BIREME="/usr/local/bireme"

export   MISC="$BIREME/misc"

------------------------------------------

3) Por otro lado, en esa misma sección se hace referencia a varias

variables de ambiente que no sé dónde ni cómo se definen. Ni siquiera

entiendo si debemos definirlas nosotros o sólo se está explicando cómo

hacerlo.

Por ejemplo

- PATH_INPUT

- PATH_EXEC

- PATH_PROC

- INDEX_ROOT

Saludos

Gustavo

IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
recipient and it may contain privileged, proprietary or
confidential information. If you are not the intended
recipient or a person responsible for delivering this
transmission to the intended recipient, you may not
disclose, copy or distribute this transmission or take
any action in reliance on it. If you received this transmission
in error, please dispose of and delete this transmission.

Thank you.

--

  .^.                                .^.

  ( )                                ( )

  ===                                ===

 =[=]================================[=]=

  | |  Ernesto Spinak                | |

  | |  spinaker at adinet.com.uy<mailto:spinaker at adinet.com.uy>        | |

  | |  Montevideo, Uruguay           | |

  | |  tel/fax  (598) 2622-3352      | |

  | |  celular  (598) 99612238      | |

 =[=]================================[=]=

  ===                                ===

  ( )                                ( )

   V                                  V

IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
recipient and it may contain privileged, proprietary or
confidential information. If you are not the intended
recipient or a person responsible for delivering this
transmission to the intended recipient, you may not
disclose, copy or distribute this transmission or take
any action in reliance on it. If you received this transmission
in error, please dispose of and delete this transmission. 

Thank you.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listas2.bireme.br/cgi-bin/mailman/private/reddes.bvs-tech/attachments/20141110/03493d1e/attachment-0001.html>